| Calvados dissolves fats and then the stomach's empty again. I see. | Кальвадос растворяет жиры, желудок увеличивается, можно продолжать есть. |
| I brought you a banana and some water to help settle the stomach. | Я принёс тебе банан и воду, чтобы желудок не беспокоил. |
| My stomach is rumbling around like a dryer with one tennis shoe in it. | Мой желудок крутит как сушилку для белья с одной парой обуви внутри. |
| My stomach can't take the Swedish cuisine. | Мой желудок не переносит стряпню шведской кузины. |
| I just need a little something to settle my stomach. | Мне просто нужно немного, чтобы успокоить мой желудок. |
| My eyes are bigger than my stomach. | Мои глаза больше, чем желудок. |
| Need a full stomach to tolerate that medicine. | Чтобы терпеть эти лекарства, нужен полный желудок. |
| I feel like my stomach's going to explode. | Я... У меня такое чувство, что мой желудок скоро взорвется. |
| Kelso, the last time you said that, we had to get your stomach pumped. | Келсо, в прошлый раз ты сказал, что мы должны промыть твой желудок. |
| Since the explosion originated in the stomach, it clearly followed the path of least resistance. | Поскольку эпицентр взрыва - желудок, он явно прошел в местах наименьшего сопротивления. |
| My stomach was all knotted up, I keep waking up in cold sweats, it's crazy. | У меня уже желудок скручивает, просыпаюсь в холодном поту, жуть. |
| Acid reflux causes asthma, and the acid erodes the stomach, causing the bleeding. | Изжога вызывает астму, и кислота разъедает желудок, вызывая кровотечение. |
| 'His stomach and lungs had muddy water in them. | Его желудок и лёгкие содержали грязную воду. |
| When I gear up for a competition, I eat lettuce - stretches the stomach. | Когда я готовился к конкурсу, я ел листья салата, чтобы растянуть желудок. |
| Drunk, stomach awash with whisky and undigested pills. | Пьян, желудок полон виски и не переваренных таблеток. |
| The mushrooms he was eating never even made it to his stomach. | Грибы которые он ел никогда не действовали так на его желудок. |
| It all comes down to the stomach, Stutters. | Все рикошетит в желудок, все в нем. |
| I got to warn you, my stomach's still full from my lunch with Robert Zane. | Но должен предупредить, мой желудок всё ещё полон после обеда с Робертом Зейном. |
| Sorry, this stomach thing is acting up again tonight. | Прости, этот желудок вновь барахлит посреди ночи. |
| I'll check Mr. Fenton's stomach for such stimulants. | Я проверю желудок мистера Фентона на эти стимуляторы. |
| A perfect stomach, that is the key. | Здоровый желудок - вот ключ ко всему. |
| The stomach has was it has, as my mother always said. | Желудок таков, как моя мама всегда говорила. |
| Kent, you need to call a doctor, have your stomach pumped. | Кент, тебе нужно позвонить доктору, промой себе желудок. |
| I know what an empty stomach feels like. | Просто знаю, что чувствуешь на голодный желудок. |
| Her stomach's distended, she's tachycardic. | Ее желудок растянут, у нее тахикардия. |