Примеры в контексте "Stomach - Живот"

Перевод

Примеры

Примеры: Stomach — Живот

• My stomach's much worse than my face.

  Живот, живот, с ним немного хуже чем то, что случилось с лицом.

• It happens whenever Chandler touches my stomach.

  Это происходит каждый раз, когда Чендлер трогает мой живот.

• Actually, punched me in the stomach.

  Он, кстати, даже ударил меня в живот.

• I had a stomach ache before him.

  У меня живот заболел раньше, чем у него.

• I have stomach ache. Cramps...

  У меня живот болит, знаете, в желудке такие спазмы...

• Jacques Cherigui was punched in the stomach and repeatedly insulted.

  Жаку Шериги был нанесен удар в живот, и его неоднократно оскорбляли.

• My stomach looks like Spanish stucco.

  Мой живот выглядит, как штукатурка в испанском стиле.

• After I punch Jazz in the stomach.

  После того как я вырублю Джаз ударом в живот.

• My stomach turns every time he breathes.

  Мой живот каждый раз вздрагивает, когда он вздыхает.

• He died, having been shot in the stomach.

  Он скончался от ранений в живот.

• 'Janet' and 'Chrissy' start tearing chunks out of my stomach.

  Потом Джанет и Кристи накинулись и начали рвать мой живот.

• The stomach has been cut in several places, and the intestines have been exposed.

  Её живот был разрезан в нескольких местах и были вытащены кишки.

• He pulled himself towards the armchair, got shot in the stomach.

  Он оттолкнулся к креслу и получил выстрел в живот.

• I can hear Vargas's stomach rumbling and Ezri tuning a phase amplifier.

  Я слышу, как урчит живот Варгаса, и как Эзри отлаживает фазовый усилитель соединителем потока в бункере.

• So you put your stomach in front of your pride.

  Значит, живот для тебя важнее гордости.

• We all get stomach aches, Mr. Bigfoot.

  У нас у всех иногда болит живот, мистер Бигфут.

• His face was serious, but his stomach...

  Его лицо было серьезно, но живот...

• My stomach hurts, so I may be going home early today.

  У меня живот болит, я может быть уйду сегодня пораньше.

• I would've reached right into my stomach and pulled it out for them.

  Прямо засунул бы руку в живот и вытащил им почку.

• Right. Once you've had three kids, your stomach's like a deflated basketball.

  После рождения троих детей, твой живот похож на сдувшийся мяч.

• He went into school with a gun and shot another kid in the stomach.

  Он пошел в школу с пистолетом и выстрелил другому ребенку в живот.

• He'd been complaining about his stomach since Christmas.

  Он уже с Рождества на живот жалуется.

• We're trying to rebuild your stomach lining.

  Мы пытаемся привести твой живот в норму.

• People get shots in their stomach.

  Я слышала, людей колют в живот.

• Maybe aim at the stomach, Pierre, so she goes slow.

  Ну тогда в живот целься, Пьер, чтоб она долго помирала.

Другие варианты перевода слова stomach

• Желудок
• Желудочный
• Кишка тонка
• Переварить
• Тошнит
• Кишечный
• Животик
• Смелость
• Внутри
• Терпеть
• Выворачивает
• Брюхо

Слово stomach в словаре

Stomach — Желудок

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом stomach

• butterflies in one's stomachволноваться; душа замирает; мурашки по спине бегают (часто используется с глаголами get, have, give)
• can't stand someone or something / can't stomach someone or something не выносить кого-либо или что-либо
• have the stomach for somethingиметь желание, склонность к чему-либо (часто используется в отрицательных значениях, например have no stomach for something)
• turn one's stomachтошнит, вызывает тошноту (буквально и фигурально), выворачивает

Пословицы со словом stomach

• eyes are bigger than one's stomachбрюхо сыто, да глаза голодны; глаза завидущие
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок