Примеры в контексте "Stomach - Желудок"

Перевод

Примеры

Примеры: Stomach — Желудок

• You just made his stomach turgid.

  Ты только что его желудок "возбудила".

• I keep forgetting you got such a delicate stomach.

  Я все время забываю, что у тебя такой слабый желудок.

• You must still have "rich girl" stomach.

  У тебя, наверное, всё ещё желудок "богатой девочки".

• Your stomach's probably emptier than you think.

  Возможно, у тебя желудок не так полон, как кажется.

• She must have a cast-iron stomach.

  У неё, должно быть, стальной желудок.

• It makes me literally sick to my stomach.

  Ты любишь меня, и это буквально выворачивает мой желудок.

• They had to pump your stomach.

  Это ты нам скажи. Им пришлось промыть тебе желудок...

• Roberta gets to show her stomach.

  Роберта получает за то, что показывает свой желудок.

• Rabbit stomach is formed by slightly irregular gastrointestinal muscle tissue.

  Желудок кролика формируется слегка неровной желудочно-кишечной мышечной тканью.

• Spleen twice and the stomach six times.

  Селезенка дважды и желудок шесть раз.

• No, because my stomach hurts too.

  Нет, потому что желудок тоже болит.

• Don't let your stomach grow idle.

  Вы не можете лишать свой желудок выполнять свои функции, это очень серьезно.

• I'm either having a heart attack or my stomach's melting from that sauce.

  Или у меня сердечный приступ, или мой желудок плавится из-за соуса.

• You don't want to... rupture the stomach.

  Но, аккуратно, чтобы не задеть желудок...

• I can't dance on a full stomach.

  Я не могу танцевать на полный желудок.

• But my stomach is not a day old.

  А желудок у меня не вчерашний.

• Most likely he ate or drank something quickly and his stomach just flipped.

  Скорее всего он что-то съел или выпил слишком быстро, и его желудок не выдержал.

• I may need to get my stomach pumped.

  Наверное, мне придется промывать желудок.

• Man, my stomach's a little upset.

  Блин, у меня желудок заурчал.

• America's the only country in the world where people go hunting on a full stomach.

  Америка единственная страна в мире, где люди идут охотиться на полный желудок.

• That pup's got a one-track stomach.

  [Мадбад] Этот щенок залез в желудок этого грузовика.

• There's some weird noises coming from your stomach.

  Твой желудок издаёт очень странные звуки.

• I got a knot in my stomach just thinking about all this.

  У меня желудок в узел скручивается, когда я просто думаю об этом всем.

• My stomach is churning like mad right now.

  У меня желудок безумно сводит сейчас.

• Well, the stomach wants what it wants.

  Желудок лучше знает, что ему нужно.

Другие варианты перевода слова stomach

• Живот
• Желудочный
• Кишка тонка
• Переварить
• Тошнит
• Кишечный
• Животик
• Смелость
• Внутри
• Терпеть
• Выворачивает
• Брюхо

Слово stomach в словаре

Stomach — Желудок

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом stomach

• butterflies in one's stomachволноваться; душа замирает; мурашки по спине бегают (часто используется с глаголами get, have, give)
• can't stand someone or something / can't stomach someone or something не выносить кого-либо или что-либо
• have the stomach for somethingиметь желание, склонность к чему-либо (часто используется в отрицательных значениях, например have no stomach for something)
• turn one's stomachтошнит, вызывает тошноту (буквально и фигурально), выворачивает

Пословицы со словом stomach

• eyes are bigger than one's stomachбрюхо сыто, да глаза голодны; глаза завидущие
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок