Примеры в контексте "Stomach - Желудок"

Перевод

Примеры

Примеры: Stomach — Желудок

• Well, . through the stomach and out through the spine, it looks like.

  Пуля 44 калибра прошла через желудок и пробила позвоночник, как-то так.

• Lucky for you, I need an empty stomach for what I'm about to do.

  Тебе повезло, что для моих планов нужен пустой желудок.

• Yes, it happened, and then all of a sudden there was this wave of pain through my stomach.

  Да, это произошло и внезапно появилась эта... волна боли, проходящая сквозь мой желудок.

• If you don't have the stomach for it, you should have stayed home.

  Если у тебя для этого слабый желудок, то ты должен был остаться дома.

• My stomach rumbles sometimes and it can sound like the "F" word.

  Иногда у меня урчит желудок, а всем кажется, что я матерюсь.

• It was the only way to settle my stomach!

  Только так я могла угомонить желудок!

• I'm not sure my stomach's ready for rigatoni, that sort of thing.

  Я не уверен, что мой желудок примет макароны.

• My stomach is about to eat itself.

  Мой желудок уже готов переварить самого себя

• You know, so hungry that I thought that my stomach might just start eating the rest of me.

  Ну знаете, такой голодной, что я думала, что мой желудок может просто начать есть остальную меня.

• Then how did that get in her stomach?

  Тогда как же это попало ей в желудок?

• So the good news is, the meds are working and your stomach's on the road to recovery.

  Ну, хорошие новости в том, что лекарства помогают, и твой желудок на пути к выздоровлению.

• I have to thank God from the beginning, seen everything a bit easier, I'm with the wisdom of life dirt cleans the stomach.

  Я должен благодарить Бога от начала, видели все немного проще, я с мудростью жизни грязь очищает желудок.

• The dish is similar to a sausage in that it consists of a stuffed casing; however, the stomach itself is integral to the dish.

  Блюдо чем то похоже на колбасу тем, что оно состоит из фаршированной оболочки; однако сам желудок является неотъемлемой частью блюда.

• Ali's unusual gastric abilities led to rumors that the Rockefeller Institute had offered a large sum of money to obtain his stomach post-mortem.

  Необычные способности желудка Али привели к слухам о том, что Рокфеллеровский университет предложил большую сумму денег, чтобы получить его желудок после его смерти для изучения.

• Not even Warwick has the stomach for that!

  Даже у Уорвика недостаточно крепок желудок для этого!

• The stomach lining in three days, The entire body in seven years, But the process falters.

  Желудок так-же за З дня, всё тело за 7 лет, но процесс нарушается.

• He's got Scotty back in the transporter room, locked in on Chekov's stomach.

  Он посадил Скотти в отсек с телепортом, нацеленным на желудок Чехова.

• Did our little tryst turn your stomach into knots?

  Наше маленькое свидание превратило ваш желудок в узлы?

• I'll admit since last we jawed... my stomach's been seizing up on me.

  Я допускаю, что с тех пор как мы пережевали это... мой желудок взъелся на меня.

• Then imagine your stomach is a trash site and empty your plate

  Тогда представь, что твой желудок подобен свалке, и освободи тарелки.

• No, actually, my stomach's a little funny today.

  Нет, если честно, у меня желудок побаливает.

• Look. See how big this stomach is?

  Смотрите, видите, какой большой желудок?

• Can't you just pump her stomach?

  Вы можете просто прочистить ее желудок?

• It's a gastric banding device that actually limits the amount of food a person's stomach can hold at one time.

  Это специальное устройство для желудка, ограничивающее количество еды, до того, с которым способен единовременно справиться человеческий желудок.

• See how big this stomach is?

  Видите, какой у него большой желудок?

Другие варианты перевода слова stomach

• Живот
• Желудочный
• Кишка тонка
• Переварить
• Тошнит
• Кишечный
• Животик
• Смелость
• Внутри
• Терпеть
• Выворачивает
• Брюхо

Слово stomach в словаре

Stomach — Желудок

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом stomach

• butterflies in one's stomachволноваться; душа замирает; мурашки по спине бегают (часто используется с глаголами get, have, give)
• can't stand someone or something / can't stomach someone or something не выносить кого-либо или что-либо
• have the stomach for somethingиметь желание, склонность к чему-либо (часто используется в отрицательных значениях, например have no stomach for something)
• turn one's stomachтошнит, вызывает тошноту (буквально и фигурально), выворачивает

Пословицы со словом stomach

• eyes are bigger than one's stomachбрюхо сыто, да глаза голодны; глаза завидущие
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок