Примеры в контексте "Stomach - Терпеть"

Перевод

Примеры

Примеры: Stomach — Терпеть

• I couldn't stomach it any longer.

  Я больше не мог этого терпеть.

• I can't stomach you, old fogy.

  Я тебя терпеть не могу, старый хрыч.

• It may be hard to stomach, but it's working.

  Возможно, это трудно терпеть, но это работает.

• I don't have the stomach for it anymore.

  Я не могу больше этого терпеть.

• I wouldn't have forced myself to stomach you and your disgusting father lying on top of me.

  Мне бы не пришлось терпеть тебя и твоего папашу верхом на мне.

• Well, if you've got the stomach for it... this could work to our advantage.

  Ну, если ты способна это терпеть... Мы можем выиграть от этого.

• Ollie, you're one of the few relatives I can stomach but you're the internist.

  Олли, ты один из немногих врачей, кого я могу терпеть но ты же терапевт.

• You don't have the stomach for it.

  Тебе не нужно терпеть это.

• I can't stomach it.

  Я его терпеть не могу!

• He can't stomach this.

  Он не может терпеть это.

• Why? I can't stomach it.

  Я его терпеть не могу!

• I don't have to stomach this.

  Почему я должна это терпеть?

• I don't have the stomach for it.

  Терпеть не могу летать в грозу.

• If you get bitten by him, you have to get shots in your stomach for six months.

  Если он тебя укусит, придется терпеть уколы в живот целых шесть месяцев.

Другие варианты перевода слова stomach

• Желудок
• Живот
• Желудочный
• Кишка тонка
• Переварить
• Тошнит
• Кишечный
• Животик
• Смелость
• Внутри
• Выворачивает
• Брюхо

Слово stomach в словаре

Stomach — Желудок

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом stomach

• butterflies in one's stomachволноваться; душа замирает; мурашки по спине бегают (часто используется с глаголами get, have, give)
• can't stand someone or something / can't stomach someone or something не выносить кого-либо или что-либо
• have the stomach for somethingиметь желание, склонность к чему-либо (часто используется в отрицательных значениях, например have no stomach for something)
• turn one's stomachтошнит, вызывает тошноту (буквально и фигурально), выворачивает

Пословицы со словом stomach

• eyes are bigger than one's stomachбрюхо сыто, да глаза голодны; глаза завидущие
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок