| I'm Mr Stewart. | Меня зовут мистер Стюарт. |
| Mery Christmas Mr Stewart. | С Рождеством, мистер Стюарт! |
| We stopped her, Stewart. | Мы остановили ее, Стюарт. |
| I'm King Stewart. | Я - король Стюарт. |
| Jimmy Stewart, Bob Hope, | Джимми Стюарт, Боб Хоуп, |
| Stewart was a model citizen. | Стюарт был образцовым гражданином. |
| Rod Stewart just busted us. | Нас застукал Роад Стюарт. |
| U.S. ambassador Karen Stewart left Mink on 12 March as the Belarusian side insisted. | 12 марта Минск по настоянию белорусской стороны покинула посол США Карен Стюарт. |
| So for 25 years Alice Stewart had a very big fight on herhands. | Итак, на протяжении 25 лет Элис Стюарт ведёт серьёзнуюборьбу. |
| We are so sorry for your loss, Ms. Stewart. | Примите наши соболезнования, мисс Стюарт. |
| Stewart took up the lead and it was expected that he would move over to give his team leader the victory. | Стюарт стал лидировать и ожидалось что он отдаст победу лидеру команды. |
| Professor Stewart was too far in advance of his time but his name will live long. | Профессор Стюарт опередил свое время и его имя будет жить вечно. |
| Stewart met his wife Celiana Stewart in Mexico during the first season of Tropical Heat. | Стюарт познакомился со своей будущей женой Селией в Мексике на съемках первого сезона сериала «Тропическая жара». |
| You said, Stewart? Judd Stewart, driver of Bruster. | Джад Стюарт, машинист из Брюстера. |
| When Jackie Stewart had a hard time getting around Cevert in an F2 race at Crystal Palace the same year, Stewart told his team manager Ken Tyrrell to keep an eye on the young Frenchman. | После того, как Джеки Стюарт с трудом обогнал Севера в гонке Формулы-2 в Кристал Пэлас в том же году, Стаюарт посоветовал менеджеру своей команды Кену Тирреллу следить за молодым французом. |
| So for 25 years Alice Stewart had a very big fight on her hands. | Итак, на протяжении 25 лет Элис Стюарт ведёт серьёзную борьбу. |
| But Dr. Lynn Stewart is highly capable. | Но доктор Линн Стюарт очень талантлива и проводит запрещенное исследование. |
| After all, Jimmy Stewart filibustered for two entire reels. | Джимми Стюарт оттягивал принятие закона целых два рулона киноплёнки. |
| Home team quarterback, Casey Stewart, with an 8-yard run. | Защитник команды хозяев, Кейси Стюарт, сделала 8-ми ярдовую пробежку. |
| Sister Hallett, Room 9 for Mr. Travis and 36 for Mrs. Stewart. | Сестра Халлетт, мистера Тревиса в 9-ую комнату, а миссис Стюарт в 36-ую. |
| And with our lovely Lieutenant Stewart dead, it looks like you're the last of the line. | Тёпёрь, когда наша любимая лёйтёнант Стюарт мёртва, похожё, подошла твоя очёрёдь. |
| Odell Stewart traded to Buffalo in a move that surprised insiders. | Оделл Стюарт продан в Буффало в ходе перестановок, которые удивили инсайдеров. |
| In 1972 Stewart guested on Hillage's new band Khan's first album. | В 1972 году Стюарт принял участие в записи первого альбома новой группы Хилледжа под названием Khan. |
| Stewart and Gaskin have worked together ever since and have released seven albums. | С тех пор Стюарт и Гескин выпустили ещё пять совместных альбомов и периодически выступают с концертами. |
| For example, Mary Stewart's Merlin Trilogy and the TV miniseries Merlin both contain large elements taken from the Historia. | Работа Гальфрида продолжает оказывать влияние на популярную культуру - например, романы о Мерлине Мэри Стюарт и телевизионный фильм «Великий Мерлин» содержат значительное количество элементов, заимствованных из «Истории». |