Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Stewart - Стюартов"

Перевод

Stewart

Английский → русский, вариантов перевода: 14

Примеры

Примеры: Stewart — Стюартов

  • Nothing more relaxing than messing with a Stewart.

    Ничто не расслабляет так, как издевательство над семейкой Стюартов.

  • I can see Lilly cleaning the Stewart's house from here.

    Я вижу, как Лили убирается в доме у Стюартов.

  • In 1411 Donald of Islay, Lord of the Isles challenged the Stewart royal family for the Earldom of Ross.

    В 1411 году Дональд Макдональд, лорд Островов, начал конфликт с королевской семьей Стюартов относительно графства Росс.

  • It's the annual Stewart family uniform.

    Фамильная униформа семьи Стюартов!

  • To counter Stewart influence, David II of Scotland pardoned John Logie in September 1343, son of a conspirator against Robert I of Scotland in 1320, and restored to him the large lordship of Strathgartney bordering the earldoms of Menteith and Lennox.

    Для противодействия влиянию клана Стюартов король Шотландии Давид II Брюс помиловал Джона Лоуги в сентябре 1343 года, сына заговорщика против короля Роберта Стюарта в 1320 году и вернул ему лордство Стратгартни на границе с графствами Ментейт и Леннокс.

  • Her descendants include the House of Stuart (or Stewart) and all their successors on the throne of Scotland, England and the United Kingdom.

    Её потомки включают в себя династию Стюартов и всех их потомков - наследников корон Шотландии и Великобритании.

  • Robert II (2 March 1316 - 19 April 1390) reigned as King of Scots from 1371 to his death as the first monarch of the House of Stewart.

    Роберт II (2 марта 1316 - 19 апреля 1390) - король Шотландии с 1371 года, основатель династии Стюартов на шотландском престоле.

  • The Earls Castle Stewart claim to be the head representatives in the pure male line of the Scottish Royal House of Stuart.

    Графы Касл Стюарт вели своё происхождение по мужской линии от шотландского королевского дома Стюартов.

  • According to Hill, Alexander Stewart was the ancestor of the Stewart Marquesses of Londonderry.

    По словам Хилла, Александр Стюарт был предком Стюартов, маркизов Лондондерри.

  • The title of Lord Darnley had previously been held by John Stewart, head of the house of Stewart of Darnley and first Earl of Lennox (1488).

    Впервые титул лорда Дарнли получил Джон Стюарт, глава дома Стюартов из Дарнли и первый граф Леннокс (1488).

  • His cousin Walter Stewart, the 6th High Steward, married Marjorie Bruce, the daughter of King Robert the Bruce, and their son Robert II was the first Stewart Monarch.

    Его двоюродный брат Уолтер Стюарт, 7-й лорд-стюард Шотландии, женился на Марджори Брюс, дочери короля Роберта Брюса, а их сын Роберт II был первым королем из династии Стюартов.

Другие варианты перевода слова stewart

Все переводы слова stewart

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.