| Airport station on the Tyne & Wear Metro is directly connected to the terminal through an indoor walkway. | Станция метро на линии Tyne and Wear Metro непосредственно связана с терминалом через внутренний тоннель. |
| The subway red line (Amendola station) is just 100 meters from the hotel. | Всего лишь в 100 метрах находится остановка метро красной линии (станция Амендола). |
| Located in the south-eastern part of Minsk, close to the metro station "Partizanskaya". | Расположена в юго-восточной части города, рядом со станцией метро "Партизанская". |
| The underground station will have two entrances along Brooklyn Avenue NE at NE 43rd and 45th streets. | Станция метро будет иметь два входа, вдоль Бруклинской авеню на северо-востоке 43-й и 45-й улиц. |
| March 22, 1983: Temporary Fukuoka City Subway station opened. | 22 марта 1983 года - открылась временная станция Фукуокского метро. |
| They all go down to the subway station. | Все остановки располагаются у станции метро. |
| Canal Street is a New York City Subway station complex. | Канал-стрит (англ. Canal Street) - это комплекс станций Нью-Йоркского метро. |
| The nearest tube station is South Kensington. | Ближайшая станция метро - South Kensington. |
| Newhotel Charlemagne is close to the Schuman underground station. | Отель Newhotel Charlemagne находится вблизи станции метро Schuman. |
| The Hauptbahnhof underground station is 100 metres away. | Станция метро Hauptbahnhof расположена в 100 метрах. |
| The Uhlandstraße underground station is just a few steps away from the Kempinski. | Станция метро Uhlandstraße находится всего в нескольких шагах от отеля. |
| The nearest underground station is only 50 metres away. | Ближайшая станция метро всего в 50 метрах от отеля. |
| Within walking distance you can reach the Viktualienmarkt and the Marienplatz as well as the underground station. | В пределах пешей досягаемости расположены рынок Виктуалиенмаркт, площадь Мариенплац, а также станция метро. |
| Guests can also easily access the subway station and explore all areas of the city. | Также Вы сможете легко дойти до станции метро и познакомиться со всеми районами города. |
| The main railway station and an underground station are just 250 metres away. | Центральный железнодорожный вокзал и станция метро находятся в 250 м от отеля. |
| From any train station, you may use any nearby metro station. | От любого железнодорожного вокзала вы сможете воспользоваться ближайшей станцией метро. |
| A pedestrian crossing connects the station with Tower Hill station, its closest London Underground connection. | Пешеходный переход связывает станцию со станцией Тауэр Хилл, ближайшей станцией лондонского метро. |
| The Zeil shopping district, an underground station, the trade fair and the main railway station are all nearby. | Торговый район Zeil, станция метро, торговая ярмарка и Главный железнодорожный вокзал расположены поблизости. |
| The metro station is situated on the north part of the railway station, between Guitard and Enric Bargés streets. | Станция метро находится в северной части железнодорожного вокзала, между улицами Гитард и Энрика Баржэса. |
| In addition, it also offers excellent transport links from the nearby Termini rail station and Metro (line A) Repubblica station. | Кроме того, отель расположен рядом ис центральным вокзалом Термини и станцией метро Repubblica (линия А). |
| The Holiday Inn Moscow Lesnaya Hotel is situated in the heart of Moscow, a short distance from Tverskaya street, Belorussky railway station and Belorusskaya metro station. | Гостиница Холидэй Инн Москва Лесная расположена в центре города, рядом с Тверской улицей, недалеко от Белорусского вокзала и станции метро Белорусская. |
| Some of them connected the metro station with the Moskovsky railway station. | Часть из них соединила станцию метро с Московским вокзалом и Московским шоссе. |
| The nearby Hoheluftbrücke underground station offers quick access to the port, shopping districts and main railway station. | Благодаря близлежащий станции метро Hoheluftbrücke, Вы быстро и легко доберетесь до порта, торговых районов и до центрального железнодорожного вокзала. |
| Tekniska högskolan metro station is connected to Stockholm East Station or Stockholms östra, a station on the Roslagsbanan railway, and a terminal for buses towards Norrtälje and Vaxholm. | Станции метро Tekniska Högskolan связано с Восточного вокзала Стокгольма или Stockholms Östra, станция на Roslagsbanan железной дороге, и терминал для автобусов к Norrtälje и Vaxholm. |
| You will find the Uhlandstraße U-Bahn (underground) station and the Savignyplatz S-Bahn (city rail) station approximately 500 metres away from the Holiday Inn. Exploring Berlin is fast and easy from these public transport hubs. | Станция Uhlandstraße U-Bahn (метро) и станция Savignyplatz S-Bahn (городской железнодорожный) находятся примерно в 500 метрах от Holiday Inn, что позволит с лёгкостью посетить все достопримечательности Берлина. |