You were drunk and staggering at the subway station. |
Ты была пьяной и шаталась по станции метро. |
You buy MetroCards in the subway station. |
Эти карточки продаются на станциях в метро. |
Women with beer at the "Historical museum" subway station. |
Тетушки с пивом у метро "Исторический музей". |
Antario M translation bureau has its office conveniently located in the centre of Kyiv, near a metro station. |
Бюро переводов Антарио М имеет удобное расположение офиса в центре Киева рядом с метро. |
A nearby metro station provides quick connection to Rome city centre. |
Недалеко от отеля есть станция метро, которая обеспечивает быструю связь с центром Рима. |
The information centre in Mexico City organized a small arms exhibit in July 2010 at a subway station. |
В июле 2010 года информационный центр в Мехико организовал выставку стрелкового оружия на станции метро. |
I expect a subway station will be here in the future. |
Я ожидаю, что в будущем здесь будет станция метро. |
His house is near the subway station. |
Его дом находится рядом со станцией метро. |
By this stage, Stig had found a metro station. |
К этому моменту, Стиг нашёл станцию метро. |
House 27, it Metro station "loss". |
Дом 27, это станция метро "Потер". |
She walks eight blocks to the Fulton Street subway station. |
Она проходит 8 кварталов до станции метро. |
And that's if they only hit one station. |
И это данные только по одной станции метро. |
Sources are telling me there has been an explosion at the 30th street subway station. |
Источники сообщают, что взрыв произошел на станции метро 30-й улицы. |
Because I didn't save you in that Metro station. |
Потому что это не я спасла тебя на той станции метро. |
And opened a ceiling on the abandoned subway station below. |
И открыли путь к станции метро внизу. |
Russell Square underground station and the Airbus connections are only two minutes walk away. |
Всего в паре минут от отеля расположены станция метро Russell Square и остановка Airbus. |
Good location, close to Kensington Park, tube station. |
Тихий район рядом с метро и вокзалом. Доступ в интернет. |
The hotel is conveniently located close to Lancaster Gate Tube station and Paddington. |
Поблизости также находятся станции метро Lancaster Gate и Bayswater Road. |
It is conveniently located close to the Termini railway station and Metro A. |
Он находится в очень удобном месте, возле ж/д станции Термини и метро. |
Another functional work, it's in the south side of Chicago for a subway station. |
Еще одна функциональная работа - на юге Чикаго, на станции метро. |
So she's stunned that he's standing in a subway station. |
Она была поражена, что он стоит на станции метро. |
Subway station, State and Balboa. |
Станция метро, Стейт и Бальбоа. |
It's in an abandoned subway station near Puckett Street. |
Оно находится на станции метро возле улицы Паккет. |
Last known was a homeless shelter near that subway station. |
Последнее место его пребывания - ночлежка, что рядом со станцией метро. |
So traffic was gridlocked, and there's no subway station near the Botanical Gardens. |
Движение было перекрыто, а возле Ботанического сада нет станции метро. |