| "Metallurg" stadium was built and opened in 1960. | Стадион «Металлург» был построен и открыт в 1960 году. |
| The stadium was also connected to a nearby bus station and a railway station opened specifically for the transport of spectators. | Стадион также был связан с соседней автобусной остановкой и железнодорожной станцией, построенной специально для транспортировки зрителей. |
| The stadium, which holds 32,076, was inaugurated in 1993. | Стадион, вмещающий 32076 зрителей, был открыт в 1993 году. |
| Also, the stadium was equipped with surveillance cameras. | Также стадион был оснащен камерами видеонаблюдения. |
| The stadium was officially opened by Sir Alex Ferguson. | Стадион был официально открыт Алексом Фергюсоном. |
| The stadium is owned by the Pancyprian Gymnastic Association. | Стадион принадлежит Гимнастической ассоциации «Панкиприя». |
| On September 29, 1972, the Penn State soccer stadium was named after Jeffrey. | 29 сентября 1972 года футбольный стадион Университета Пенсильвании был назван в честь Джеффри. |
| The stadium got its current name in the 1990s. | Стадион получил своё нынешнее название в 1990-е годы. |
| On recreation department the stadium where sports teams can play in football, volleyball, and basketball is equipped. | На базе отдыха оборудован стадион, где спортивные команды могут играть в футбол, волейбол, баскетбол. |
| The stadium has 42 elevators, 24 of them adapted for people with disabilities. | Стадион оборудован 42 лифтами, 24 из них приспособлены под нужды инвалидов. |
| The city and the club were however forced to reconstruct and modernize the stadium to meet the football association criteria. | Город и клуб были вынуждены реконструировать стадион, чтобы соответствовать критериям Футбольной ассоциации Чехии. |
| The stadium is located at Chepauk, a few hundred meters from Marina beach along the Bay of Bengal. | Стадион находится в Чепауке, в нескольких сотнях метров от пляжа Марина вдоль Бенгальского залива. |
| 'Athletes are streaming into the stadium right now. | 'Сейчас на стадион выходят спортсмены. |
| To that new stadium that looks exactly like a hive. | В новый стадион, который так похож на улей. |
| Three of the people who left that stadium before're now dead. | Трое людей покинувших стадион до аварии... они теперь мертвы. |
| And then they built the new stadium and I got the corporate box. | А потом построили новый стадион и я получил место в корпоративной ложе. |
| This isn't a stadium, lower your voice an octave. | Это не стадион, говори тише. |
| (Chattering) - Coming into the stadium, right now... this is the future of the funk. | (Бормочут) - Выезжает на стадион прямо сейчас... будущее фанка. |
| You know, there should be a stadium there. | Знаешь, там должен был быть стадион. |
| When we first started dating, you took me to Shea stadium to see four met games in a row. | Когда мы только начали встречаться ты водил меня на стадион Ши смотреть четыре игры подряд. |
| His smile could light up a stadium. | Его улыбка могла зажечь целый стадион. |
| It can also be adapted as an athletic stadium by erecting a temporary platform over the lowest tier of seating. | Также он может использоваться как атлетический стадион: для этого проектом предусмотрена возможность возведения временной платформы на нижних ярусах. |
| After eight years of construction, the new stadium was ready to be opened. | После трёх лет строительства новый стадион был готов. |
| This is a two-tier stadium, equipped with ultramodern security systems and CCTV. | Это двухъярусный стадион, оснащённый суперсовременными системами безопасности и видеонаблюдения. |
| The stadium was built and opened in 1972. | Стадион был построен и открыт в 1972 году. |