| The new regional centre stadium was put into service by autumn. | К осени, в областном центре вступил в действие новый стадион. |
| Cologne University and the Rhein-Energie stadium are just a short walk away. | Кёльнский университет и стадион Rhein-Energie находятся в нескольких минутах ходьбы от отеля. |
| Top: Spa LaQua is part of a complex that includes an indoor baseball stadium and an amusement park. | Вверху: Спа ЛаКва часть комплекса, включающего крытый бейсбольный стадион и парк развлечений. |
| Aníbal Coutinho projected the stadium to generate R$150 million per year. | Анибал Коутиньо сказал, что стадион будет приносить R $ 150 млн в год. |
| In 2002, Brunswijk built a football stadium in Moengo, which he named the Ronnie Brunswijkstadion. | В 2002 году Брюнсвийк построил футбольный стадион в Моэнго, который он назвал Ронни-Брюнсвийк-стадион. |
| They demanded club management resignations as a condition for getting back to the stadium stands. | Они требовали отставки руководства клуба в качестве условия своего возвращения на стадион. |
| There is also an auxiliary stadium with 2,590 seats. | Существует также вспомогательный стадион с 2590 местами. |
| In 1983, due to technical problems, the stadium was abandoned. | В 1983 году из-за технических проблем стадион был заброшен. |
| The following year the stadium would be dismantled and the land became a public park. | В следующем году стадион был демонтирован, а его территория преобразована в общественный парк. |
| A large, modern stadium was constructed for this event. | Для этого события был построен большой современный стадион. |
| Certainly, the stadium already existed in 1926 but exact date of its construction is unknown. | Стадион существовал в 1926 году, но точную дату его постройки установить не удалось. |
| The stadium was built in between 1924 and 1926 at a cost of 1.8 million German Mark. | Стадион был построен в 1924-1926 годах и стоил 1,8 миллиона немецких марок. |
| For its public mission, the stadium received a second name - "Arena of Mercy". | За свою общественную миссию стадион получил второе имя - «Арена Милосердия». |
| On 28 July 2015, the stadium was issued a licence from the Croatian football authorities. | 28 июля 2015 года стадион был лицензирован хорватскими футбольными властями. |
| The new stadium will have 15,000 spectators and meet modern demands. | Новый стадион будет вмещать 15000 зрителей и отвечает всем современным требованиям. |
| At the time it was the largest private stadium in Brazil. | На тот момент это был крупнейший частный стадион Бразилии. |
| Amongst the English-speaking community in Warsaw the stadium was often referred to as the "Russian market". | Среди англоговорящего населения в Варшаве стадион часто упоминается как «российский рынок». |
| The stadium was inaugurated on 6 December 2011, after almost two years of construction. | Стадион был открыт 6 декабря 2011 года после почти двух лет строительства. |
| All clubs entering the competition must also have a suitable stadium. | Все клубы, участвующие в турнире, также должны иметь соответствующий критериям стадион. |
| The athletics stadium has a capacity of 15,500, which can be increased to 24,000 with temporary seating. | Атлетический стадион вмещает 15500 зрителей с возможностью увеличения до 24000 мест с помощью временных конструкций. |
| The soccer stadium was filmed at the Pacific Coliseum. | Футбольный стадион был снят в Пасифике Колизиума. |
| Despite having invested heavily in its current stadium, Gillingham F.C. has plans to relocate to a new stadium. | Несмотря на то, что в современный стадион были инвестированы значительные средства, футбольный клуб Джиллингем планирует переехать на новый стадион. |
| The stadium was nicknamed after Chácara dos Eucaliptos (meaning Eucalyptus' Ranch), the site of the stadium. | Стадион получил название от Chácara dos Eucaliptos (означающее Ферма эвкалиптов), места, на котором был возведён стадион. |
| If a club's own stadium fails to meet the set standards then it may find a suitable replacement stadium within its own country. | Если клубный стадион не отвечает списку требований, то клуб может использовать другой подходящий стадион в своей стране. |
| Since the late 50's former stadium "Avangard" was named "Work" In 2012, the stadium hosted matches of the world championship on hockey among women. | С конца 50-х бывший стадион «Авангард» получил название «Труд» В 2012 году стадион принимал матчи чемпионата мира по хоккею с мячом среди женщин. |