Английский - русский
Перевод слова Stadium
Вариант перевода Стадион

Примеры в контексте "Stadium - Стадион"

Все варианты переводов "Stadium":
Примеры: Stadium - Стадион
The stadium is able to seat 30,000 people and was opened in 1942. Стадион вмещает 30000 человек и был открыт в 1942 году.
Their home stadium is Stade Numa-Daly Magenta. Их домашний стадион - «Нума-Дали Мажента».
During the 1994 FIFA World Cup, the stadium was the official practice field of the Brazil soccer team. Во время чемпионата мира по футболу 1994 года стадион служил официальным тренировочным полем сборной Бразилии.
The stadium is located in Rizzi, 4 km from the city centre of Udine. Стадион расположен в Рицце, в 4 км от центра города Удине.
The stadium has played host to many sporting, cultural, and national events as well as political meetings. Стадион принимал множество спортивных, культурных и общественных мероприятий, а также политических собраний.
This stadium was completed with a retractable glass roof designed by Spanish architect Santiago Calatrava. Этот стадион был дополнен выдвижной стеклянной крышей, которую разработал испанский архитектор Сантьяго Калатрава.
The stadium came under criticism for several times due to inadequate space, lack of soil heating and the poor condition of the infrastructure. Стадион несколько раз подвергался критике из-за нехватки площадей, отсутствия отопления и плохого состояния инфраструктуры.
Construction began in February 1937 and the stadium was inaugurated on December 3, 1938. Строительство началось в феврале 1937 года, а 3 декабря 1938 года стадион был введён в эксплуатацию.
The stadium is named after Paulo Machado de Carvalho. Стадион назван в честь Паулу Машаду ди Карвалью.
In the Soviet Union Dinamo stadium kept the record with an average attendance of 45,000. В Советском Союзе тбилисский стадион «Динамо» был рекордсменом по средней посещаемости - в среднем 45000 зрителей за матч.
Since the performances of The Rolling Stones & Queen in 1982, the stadium has developed into the leading open-air concert venue in Northern Germany. Начиная с выступления Rolling Stones в 1982 году стадион был основной открытой концертной площадкой на севере Германии.
The stadium was initially scheduled to open in 2006 with a capacity of approximately 55,000 seats. Стадион первоначально планировали открыть летом 2006 года, его вместимость должна была составлять 55000 зрителей.
It is currently the largest stadium in Taiwan in terms of capacity. Самый большой по вместимости стадион Тайваня.
Millerntor-Stadion is a multi-purpose stadium in the St. Pauli area of Hamburg, Germany. «Миллернтор-штадион» (нем. Millerntor-Stadion) - многоцелевой стадион в гамбургском районе Санкт-Паули, Германия.
The stadium had been extended on several occasions, reaching a final capacity of 60,000. Стадион был реконструирован неоднократно, достигнув конечной отметки в 60000 зрителей.
This stadium is also the venue for home matches of Pakhtakor Football Club. Данный стадион также является местом проведения домашних матчей футбольного клуба «Пахтакор».
After the First World War, the team moved in for good and have not left the stadium since. После Первой Мировой Войны, команда окончательно переехала на этот стадион, и более никогда его не покидала.
The Letzigrund stadium hosted its first football match on 23 September 2007. Стадион «Летцигрунд» принял первый футбольный матч 23 сентября 2007 года.
The football stadium is called the Crown Ground. Стадион клуба называется Краун Граунд (Crown Ground).
Today the stadium of his native city, Montevarchi, is named in his honour. Сегодня стадион рядом с его родным городом Монтеварки назван в его честь.
The stadium was completed in 1976, and currently has a seating capacity of 5,400. Стадион был построен в 1976 году, и в настоящее время имеет вместимость 5400 человек.
When we played Wembley, Salman showed up in person and the stadium erupted. Когда мы выступали на Уэмбли, Салман вышел, и стадион взорвался.
The club sold the stadium in December 2005 in a sale-and-leaseback deal with London property company Structadene. Клуб продал стадион в декабре 2005 года по возвратному лизингу лондонской компании Structadene.
At the time, the stadium was a masterpiece of engineering, and its inauguration was monumental. В то время стадион был шедевром инженерного искусства и церемония его открытия была грандиозной.
The olympic stadium in Maracaibo was later named after him. Олимпийский стадион в Маракайбо был позже назван в его честь.