Перейти к основному содержимому

Перевод stadium с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Stadium

Английский → русский, вариантов перевода: 5

Стадион

Все варианты переводов:

Примеры

Стадион (примеров 1061)

  • Albert thinks the baseball stadium is still viable.

    Альберт думает, что стадион для бейсбола все еще жизнеспособен.

  • Eden Park is New Zealand's largest sports stadium.

    «Иден Парк» (англ. Eden Park) - крупнейший стадион Новой Зеландии.

  • The stadium can currently accommodate 38,000 spectators which will be expanded to 42,000.

    В настоящее время, стадион может вместить 38000 зрителей, число которых будет увеличено до 42000.

  • When we arrived at the stadium, the game had already started.

    Когда мы прибыли на стадион, игра уже началась.

  • They said she went to the stadium.

    Мне сказали, что она поехала на стадион.

Больше примеров…

Арена (примеров 52)

  • To create this particular design, the stadium consists of 26 'petals' and upper tiers of the higher ring which are separated by 8-metre empty spaces, sufficient to guarantee satisfactory security conditions.

    Для создания этого дизайна, арена состоит из 26 «лепестков» и верхних уровней верхнего кольца, которые разделены на 8 метров пустого пространства, достаточного для обеспечения удовлетворительных условий безопасности.

  • Today, SC Bern is a highly popular team and regularly fills its home stadium, the PostFinance Arena, one of the largest ice hockey stadiums in Europe.

    Сегодня СК «Берн» - это популярная среди болельщиков команда, арена клуба (PostFinance Arena) - один из крупнейших ледовых дворцов в Европе.

  • The Crusaders' management proposed playing a 2005 regular season match in Melbourne when Jade Stadium was unavailable.

    В 2005 году руководство клуба предложило провести один матч в Мельбурне, так как основная арена не была доступна.

  • The stadium is named after the ace pilot Charles Nungesser, who was born in Valenciennes.

    Арена носит имя летчика-аса Шарля Нунжессера, который провёл детство в Валансьене.

  • Before that, the stadium and the park around it were called Park skojevaca (English: Park of the members of SKOJ).

    До этого арена и парк вокруг неё назывался Парк скоеваца (хорв.

Больше примеров…

Стадионный (примеров 7)

  • There are also rugby and football fields, a stadium complex and a holiday park.

    В городе также есть поля для игры в регби и футбол, стадионный комплекс и популярный парк развлечений Holiday Park.

  • On 16 May 2013, the band announced their first stadium tour, the Where We Are Tour, which began in April 2014.

    16 мая 2013 группа анонсировала первый стадионный тур «Where We Are Tour», который начинался в апреле 2014 года.

  • It's not easy convincing the taxpayers and the stadium committee to pay for something they see as the most expensive tourist trap on the planet.

    Нелегко убедить налогоплательщиков и стадионный комитет платить за то, что они считают самой дорогой заманухой для туристов в мире.

  • They did a snowboard tour, a small club tour, and later a stadium tour opening for Bon Jovi and Van Halen.

    Они делали сноуборд-тур, маленький клубный тур и позже стадионный тур, выступая на разогреве у Bon Jovi и Van Halen.

  • To redesign the set for the 1992 North American stadium leg-dubbed "Outside Broadcast"-Williams collaborated with stage designers Mark Fisher and Jonathan Park, both of whom had worked on the Rolling Stones' Steel Wheels Tour stage set.

    Для переоборудования сцены для третьего этапа тура, «Outside Broadcast», под стадионный формат, Уильямс сотрудничал с театральными художниками Марком Фишером и Джонатаном Парком (оба работали над оформлением Steel Wheels Tour The Rolling Stones).

Больше примеров…

Stadium (примеров 113)

  • In November 2008, The Singapore Cup final between SAFFC and Woodlands Wellington FC was supposed to take place at the stadium.

    В ноябре 2008 года на стадионе планировалось провести финал Кука Сингапура между SAFFC и Woodlands Wellington FC, но из-за технических проблем было перенесено на Jalan Besar Stadium.

  • Stadium Arcadium sold over seven million units.

    Stadium Arcadium был продан тиражом более 7 миллионов экземпляров.

  • Now this brand, the Qualcomm Stadium, the Staples Center...

    Теперь этот бренд, Qualcomm Stadium, Staples Center...

  • Texas Stadium was demolished by implosion on April 11, 2010.

    Texas Stadium был демонтирован 11 апреля 2010 года.

  • The cross-country part of the event took place at McKinney Creek Stadium.

    Лыжегоночная часть проходила на стадионе McKinney Creek Stadium.

Больше примеров…

Стэдиум (примеров 52)

  • Hoffa's not buried under Giants Stadium.

    Хоффа не зарыт на Джаентс Стэдиум.

  • The following spring, fans who had enjoyed the wave in Ann Arbor introduced it to the nearby Tiger Stadium in Detroit.

    Следующей весной, фанаты, которые наслаждались волной в Энн-Арборе привезли её на соседний Тайгерс Стэдиум в Детройте.

  • They built Milwaukee County Stadium in 1953 in hopes of luring the Packers there full-time.

    Они построили Милуоки Кантри Стэдиум в 1953 году, в надежде, что Пэкерс переедут на юг окончательно.

  • Want to see me play in Yankee Stadium?

    Хочешь увидеть мою игру на "Янки Стэдиум"?

  • I'll see you there at Yankee Stadium some day.

    Когда-нибудь я увижу тебя на "Янки Стэдиум".

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.