| 'In Milan, the San Siro Stadium was coming to life. | Стадион Сан Сиро в Милане оживляется. |
| No, they all ran off to McCoy Stadium. | Они все ринулись на Стадион МакКой. |
| Some local residents have even been evacuated to Quahog Stadium for their own protection. | Некоторых местных жителей... эвакуировали на городской стадион ради их собственной безопасности. |
| Owner's box at Yankee Stadium for tomorrow's game. | Билеты в ложу владельца на Стадион Янки на завтрашнюю игру. |
| Now, that your two least favorite buildings have been obliterated: Old Penn Station and Shea Stadium. | Теперь там два твоих самых нелюбимых здания снесли, вокзал Олд Пенн и Стадион Ши. |
| Anybody tries to sneak in at night, place lights up like Dolphins Stadium. | Если кто-то захочет прокрасться ночью, то место засветится как стадион "Долфин". |
| I'm telling you, he just passed Dodger Stadium. | Да я тебе говорю, он только что проехал стадион Доджер. |
| A few years later, Municipal Stadium was equipped with an electronic scoreboard, which was placed behind the sector number 8. | Несколько лет спустя стадион уже был оборудован электронным табло, которое располагалось за сектором Nº 8. |
| Located in a major industrial city, the Ulsan Munsu football Stadium contains both mechanical and environment-friendly imagery. | Расположенный в крупном промышленном городе, футбольный стадион «Ульсан Мунсу» содержит также механический и экологически чистый образы. |
| The game was moved to the University of Minnesota's Memorial Stadium due to a scheduling conflict with the Twins. | Игра была перенесена на Мемориальный Стадион Миннесотского университета из-за несостыковок с графиком «Миннесота Твинс». |
| The Athletics Ground (officially Mt Smart Stadium Number 2) hosts athletics meets, right down to Primary School Level. | На атлетической площадке (официально стадион Маунт Смарт Nº 2) проходят атлетические соревнования, вплоть до уровня начальной школы. |
| Swimming Stadium Podolí ČSTV is located 500 meters from Hotel Bohemians. | Плавательный стадион Подоли расположен в 500 метрах от гостиницы Bohemians. |
| Their home field was RFK Stadium. | Их домашней ареной был стадион РФК. |
| In 2014, Western Springs Stadium served as the venue for the festival in Auckland. | В 2014 году стадион Вестерн-Спрингс стал местом проведения фестиваля в Окленде. |
| Just long enough to convince him not to rent Yankee Stadium for the investors' softball game. | Достаточно долго, чтобы убедить его не арендовывать Стадион Йанкис для игры инвесторов. |
| Permian Stadium from Friday Night Lights. | Стадион Пермиан. Огни Ночной Пятницы. |
| He was one of six drivers who went to Western Springs Stadium in Auckland, New Zealand in 1937. | Он был одним из шести гонщиков, кто отправился на стадион «Вестерн Спрингс» в новозеландский Окленде в 1937. |
| Until 1999 it was called Dnipro Stadium as the former name of Kremin. | До 1999 года стадион назывался «Днепр», как и прежнее название ФК «Кремень». |
| Rice Stadium opened in 1950 with a capacity of 70,000 seats. | В 1950 году открылся футбольный стадион Райса вместимостью 70000 мест. |
| The National Stadium was announced as the venue of the final at the UEFA Executive Committee meeting on 23 May 2013. | Национальный стадион в Варшаве был объявлен местом проведения финала на заседании Исполнительного комитета УЕФА 23 мая 2013 года. |
| However, when the fixtures were announced, London Stadium was not included as a venue. | Однако, когда были объявлены матчи, Лондонский стадион не был включен в качестве места проведения. |
| Many, though not all, of these venues actually contain the words Olympic Stadium as part of their names. | Многие, но не все, из этих стадионов имеют в своём название слова Олимпийский стадион. |
| Steve Redgrave received the flame from young footballer Jade Bailey, the torchbearer on the boat, and carried it into the Olympic Stadium. | Стив Редгрейв получил пламя от молодого футболиста Джейда Бейли, факелоносца на катере, и принес его в Олимпийский стадион. |
| The Stadium was sold by Bideawhile to Grosvenor Estates in June 2010. | Во время кризиса стадион был продан Bideawhile Grosvenor Estates в июне 2010 гола. |
| The torch travelled around Greece, arriving at the Panathinaiko Stadium in Athens on 17 May for the handover ceremony. | Факел прошёл эстафету по Греции и прибыл на стадион Панатинаикос в Афинах 17 мая для церемонии передачи. |