But we can't have you sleeping alone. |
Но нельзя, чтобы ты спал один. |
I've seen yours while you were sleeping. |
Видел я твой инструмент, когда ты спал. |
Believe me, we didn't do any sleeping. |
Поверь мне, я вообще не спал. |
So one night, while he was sleeping, I took his hand and scratched myself. |
Так что однажды ночью, пока он спал, я взяла его руку и поцарапала себя. |
But this morning, I come home, Bart's sleeping on the couch. |
Но сегодня утром я пришел, Барт спал на диване. |
He already said he wasn't sleeping. |
Он уже сказал, что не спал. |
Well, actually... there was not a lot of sleeping going on. |
Ну, на самом деле... я практически не спал. |
He wrote it right here while I was sleeping. |
Он написал это здесь, пока я спал. |
Jack... I was sleeping, and I heard gunshots. |
Джэк... я спал и услышал выстрелы. |
Whether I was working, sleeping, watching TV, showering. |
Когда я работал, спал, смотрел телевизор. |
I took the measurements while you were sleeping. |
Сделал измерения, пока ты спал. |
Eating, sleeping, whatever it is you guys do in the bathroom. |
≈л, спал, что там положено делать в ванной. |
When I walked up to him, he was sleeping there. |
Когда я вошёл к нему, он спал. |
I took your phone and recorded it while you were sleeping. |
Я взял твой телефон, пока ты спал и записал это. |
I had taken a sleeping pill. |
Я принял снотворное и крепко спал. |
Never let me touch him when he was sleeping. |
Не разрешал прикасаться к нему, когда спал. |
I have been sleeping on my cousin's couch for two weeks. |
Я спал у сестры на диване уже две недели. |
I can't believe you just saw me sleeping on the... |
Ты меня застукал, как я спал... |
It was delivered while you were sleeping. |
Доставили сюда, пока ты спал. |
You've been sleeping in the stair car just so we can spend time together. |
Я имею в виду, ты спал в этом трапе только для того, что провести со мной время. |
Here was the peasant sleeping when he heard the child crying. |
Вот здесь-то и спал крестьянин, когда услышал плач ребёнка. |
He touched me when I was sleeping. |
Он подлез ко мне, когда я спал. |
While you were sleeping, I was weaving an un-unravelable web. |
Пока ты спал, я сплел нераспутываемую паутину лжи. |
Sorry, I was in my quarters sleeping. |
Простите. Я спал в своей комнате. |
This morning, you were still sleeping when I woke. |
Этим утром, когда я проснулась, ты все еще спал. |