Примеры в контексте "Sitting - Сидела"

Перевод

Примеры

Примеры: Sitting — Сидела

• I was sitting right next to him, on his private plane.

  Я сидела рядом с ним в его частном самолете.

• You know, during my illness, the marquise was sitting at my bedside.

  Знаете, во время болезни госпожа маркиза сидела у моего изголовья.

• She was sitting at the table giving all the peas voices.

  Она сидела за столом и разговаривала разными голосами за горошины.

• I was sitting in here a couple of months ago.

  Я сидела тут пару месяцев назад.

• Well, I was on the subway sitting next to a man I was dating...

  Я была в подземке, сидела рядом с парнем, с которым встречаюсь...

• I used to sitting in the threshold of alley.

  Я сидела на выступе в начале переулка.

• I came in and she was sitting on the edge of the bed, staring at the television.

  Я зашел, она сидела на краю кровати, уставившись в телеэкран.

• She was sitting right there in that chair.

  Она сидела прямо там, в кресле.

• Thanks, but I've been sitting all day.

  Спасибо, но я сидела весь день.

• I've just been sitting out here, hoping you would come out.

  Я вот сидела здесь, надеясь что ты выйдешь.

• So... it looks like she was sitting there, in front of the shrine.

  Итак... похоже, что она сидела там, лицом к месту поклонения.

• Look, she was sitting back there.

  Слушай, она сидела там сзади.

• Then I saw a woman sitting on the steps.

  Я решил пройтись немного - и прямо там за углом на лестнице сидела такая женщина.

• I was sitting on the Iron Throne with Tommen.

  Я сидела с Томменом на Железном Троне.

• I was sitting next to a man with no arms.

  Я сидела рядом с безруким человеком.

• You've been sitting in that restaurant with no knickers on?

  Ты сидела в этом ресторане без трусов?

• I remember sitting on a bus bench with you in my arms, not knowing where to go.

  Я помню, как сидела на остановке с тобой на ручках и не знала, что дальше делать.

• That I was, you know, sitting by his bed and... willing him out of the coma or whatever.

  Когда я сидела возле его кровати и... вытаскивала его из комы.

• When we came home, she was sitting in the hallway.

  огдамыпришли, она сидела в коридоре.

• I was sitting on it all the time!

  Я всё это время сидела на ней!

• Five minutes ago, she was sitting on my shoulders... pointing at cows in Munger's Field.

  Пять минут назад она сидела у меня на плечах, мы рассматривали коров в поле.

• Are you just sitting back there waiting for me?

  Ты все это время сидела и ждала меня?

• Rachel, Finn wouldn't want you sitting on the sidelines while life passes you by.

  Рейчел, Финн не хотел бы, чтобы ты сидела в стороне, наблюдая как жизнь проходит мимо.

• Have you been sitting here all day?

  Ты весь день тут сидела? Пошли внутрь.

• I came down the steps and there it was, sitting on the counter, eating a leftover grilled cheese sandwich.

  Я спустился вниз, а она сидела на столе и ела остатки сэндвича с сыром.

Другие варианты перевода слова sitting

• Сидеть
• Сидит
• Сидел
• Сижу
• Сидишь
• Сидя
• Сидели
• Сидим
• Сидят
• Сидите
• Заседание
• Сидящего