Примеры в контексте "Sitting - Сидела"

Перевод

Примеры

Примеры: Sitting — Сидела

• When I left for work this morning, she was sitting on the couch, flipping through magazines.

  Когда я уходила сегодня утром, она сидела на диване, листая журналы.

• I was just sitting there waiting for you... when this woman wearing too much make-up...

  Я просто сидела там, ожидая тебя... когда эта женщина, использующая слишком много косметики...

• And to think, all that time you were sitting in my class.

  И только подумать, все это время ты сидела на моих занятиях.

• Blonde one sitting next to him.

  Та, которая сидела рядом с ним.

• Two months ago, this woman was sitting in a holding cell in Queens.

  Два месяца назад она сидела в тюрьме Квинса.

• The next thing I know she's sitting next to me.

  Так вот она сидела напротив меня.

• She was sitting at Dr. Simpson's table.

  Она сидела за столом с доктором Симпсоном.

• I've been sitting with you since he walked in.

  Я сидела с тобой с тех пор, как он пришел.

• No, see, I... I've been sitting tight for about five hours.

  Нет, понимаете... я сидела смирно пять часов.

• Mijo, I walked through the door, and she's sitting on the sofa with some boy.

  Сыночек, я зашел в комнату, а она сидела на диване с каким-то мальчиком.

• I was sitting there, listening to all their stories.

  Я сидела там, слушала все их истории.

• I was worried because she was sitting close by.

  Я волновался, потому что она сидела рядом.

• Russ, I woke up and she was sitting by my bedside, praying for me.

  Расс, я просыпался, а она сидела у моей кровати, молясь за меня.

• You're sending this horrible photo and I'm just sitting here.

  Ты отправил это ужасное фото, а я просто сидела рядом.

• I was sitting across from him all day.

  Я сидела напротив него весь день.

• And my grandmother was sitting across the room staring at me.

  Моя бабушка сидела в противоположном углу и пристально наблюдала за мной.

• It belongs to a young woman sitting there on that table.

  Одной девушки, которая сидела за тем столом.

• I was sitting at my dressing table, repairing my make-up.

  Я сидела за туалетным столиком, подправляла макияж.

• I was sitting here in the kitchen all night, waiting.

  Я сидела на кухне всю ночь и ждала.

• I can't have a giant urn sitting in my restaurant.

  Но нельзя, чтобы в моем ресторане сидела гигантская урна.

• No, she was sitting in her car across the street.

  Нет, она сидела в машине, через дорогу.

• She was sitting in a silver Hybrid staring at the front of the building.

  Она сидела в серебристом гибриде, и смотрела прямо на здание.

• And she was sitting way up in the back row.

  И она сидела высоко, в амфитеатре.

• I've been sitting in the dark all day, too.

  Я сидела в темноте весь день, тоже.

• I was sitting on a bench, and then suddenly he was right on top of me.

  Я сидела на скамейке и вдруг он оказался прямо надо мной.

Другие варианты перевода слова sitting

• Сидеть
• Сидит
• Сидел
• Сижу
• Сидишь
• Сидя
• Сидели
• Сидим
• Сидят
• Сидите
• Заседание
• Сидящего