Somebody's leaking information about Lynn's connection to Robbie. |
От кого-то просочилась информация о Линн и Робби. |
Robbie's death has been exploited for political reasons. |
Смерть Робби используется в политических целях. |
I heard that Robbie was in trouble. |
Я слышала, Робби был в беде. |
Last time I saw Robbie was at the National with you. |
В последний раз я видела Робби в Национале с тобой. |
Somebody is telling Tenant that you were having an affair with Robbie. |
Кто-то сказал Тенанту, что у тебя роман с Робби. |
These are Robbie Kononsberg's phone calls for the past six months. |
Это телефонные звонки Робби Кононсберга за последние шесть месяцев. |
Your friend, Robbie, was up to something. |
Твой друг Робби собирался что-то предпринять. |
All right, Robbie, I saw that weird CD. |
Ладно, Робби, я видел этот странный диск. |
Robbie doesn't look anything like me. |
Робби ни капли на меня не похож. |
I'm supposed to watch Robbie, too. |
Я должна и за Робби присмотреть. |
I was just with Robbie, and I thought you might be in there. |
Я просто была у Робби, я подумала, что ты можешь быть там. |
No, Robbie, it's deduction based on facts. |
Нет, Робби, это дедукция основанная на фактах. |
For a moment, as animosity rouses, Robbie starts to discreetly charge his Penance powers to use them against the Avengers. |
На мгновение, когда враждебность вспыхивает, Робби начинает осторожно обвинять свои силы в Мученике и использовать их против Мстителей. |
Robbie Reyes appears as a playable character in Marvel Avengers Academy. |
Робби Рейес был добавлен в качестве играбельного персонажа в Marvel Avengers Academy. |
Robbie, let me handle this. |
Робби, позволь мне разобраться с этим. |
I meant, anything I can do to help you through your breakup with Robbie. |
Я имела ввиду, сделать что-нибудь, чтобы помочь тебе пережить разрыв с Робби. |
Robbie, this isn't cool at all. |
Робби, это совсем не круто. |
In 1982 he was matched with Robbie Williams in South Africa for the vacant WBA title. |
В 1982 году состоялся его матч против Робби Уильямса из Южной Америки за вакантный титул WBA. |
Robbie Collin of The Daily Telegraph gave the film a mixed review. |
Робби Коллин из The Daily Telegraph оставил смешанный отзыв о фильме. |
On May 27, 2014, Robbie Amell and Bianca A. Santos joined the cast. |
27 мая 2014 года Робби Амелл и Бьянка А. Сантос присоединились к составу. |
All the evidence points to Robbie, but... |
Все улики указывают на Робби, но... |
Yes, and, of course, Robbie couldn't wait to tell me. |
Да и конечно же, Робби не терпелось рассказать мне об этом. |
No, Robbie wouldn't do this. |
Нет, Робби не сделал бы этого. |
If Freck is alive, he'll know you're Robbie's lawyers. |
Если Фрек жив, он узнает, что вы адвокаты Робби. |
But I bet he loves Nancy more than he hates Robbie. |
Но я уверен, что он любит Нэнси больше, чем ненавидит Робби. |