| Carol Anne, Robbie, run! | Кэрол Энн! Робби! Бегите! |
| Robbie, you remember Dipper from the convenience store. | Робби, помнишь Диппера из того проблемного магазина? |
| But what if Robbie catches me? | Но что если Робби поймает меня? |
| Well, I know it's not your sort of thing, Robbie, but... try and get to the end. | Ну, я знаю, это не совсем твоя тема, Робби, но... начни и попробуй дочитать до конца. |
| In 2001, he made his acting debut in All You Need as Robbie Crenshaw. | В 2001 году он дебютировал во «Всем вам нужно», как Робби Креншоу. |
| As the situation turns for the worse, Robbie coldly assess each of his teammates and sees they are fighting a losing battle. | Когда ситуация ухудшается, Робби холодно оценивает каждого из своих товарищей по команде и видит, что они борются с проигранной битвой. |
| She told Alan Rickman (Severus Snape) and Robbie Coltrane (Hagrid) certain secrets about their characters before they were revealed in the books. | Она также сообщила Алану Рикману (Северус Снегг) и Робби Колтрейну (Хагрид) некоторые секреты об их персонажах, прежде чем они были раскрыты в книгах. |
| Gary, Howard, Jason, Mark and Robbie have been recording a new studio album as a five-piece, which is due for release in November. | Гэри, Ховард, Джейсон, Марк и Робби записали новый студийный альбом из пяти частей, который выйдет в ноябре». |
| Fastest hat-trick: Robbie Fowler, 4 minutes, 33 seconds, (against Arsenal, 28 August 1994). | Самый быстрый хет-трик: Робби Фаулер, 4 минуты и 32 секунды (матч против «Арсенала», 28 августа 1994 года). |
| The single version was a remix featuring Robbie Craig, and was performed on TV on Friday Night's All Wright. | Был сделан ремикс на эту композицию совместно с Робби Крэйгом, представленный на шоу Friday Night's All Wright. |
| In 1984, he formed a new band, Grand Slam, with Doish Nagle, Laurence Archer, Robbie Brennan and Mark Stanway. | В 1984 году он сформировал новую группу, Grand Slam, с Дойшем Нэглом, Лоуренсом Арчером, Робби Бреннаном, и Марком Стануэем. |
| An ongoing title featuring Silk started publishing in February 2015, with scripts by Supernatural writer Robbie Thompson and art by Stacey Lee. | Первый номер серии Silk вышел в феврале 2015 года, сценаристом выступил Робби Томпсон, художником - Стэйси Ли. |
| However, upon his return, it was announced he would be forced to relinquish the captaincy to Robbie Keane for the 2013 season. | Однако по его возвращении было объявлено, что он будет вынужден отказаться от капитанской повязки в пользу Робби Кина на сезон 2013 года. |
| Then I got great footage in my Robbie kill. | У меня такие кадры, как я Робби убивал! |
| I'll go to the hospital with Nate... David will take Robbie's video camera to claire's we can all watch it later. | Я поеду с Нейтом в больницу а Дэвид снимет выпуск Клэр на камеру Робби и мы все вместе посмотрим. |
| On September 3, 2014, Margot Robbie was reported as being in early talks for the lead role. | З сентября 2014 года Марго Робби начала вести переговоры на получение главной роли. |
| Robbie tells Squirrel Girl that he became Penance not out of guilt, but to become "deep" and to escape his comedy-character background. | Робби рассказывает Девушке-белке, что он стал Мучеником не из-за вины, а чтобы стать «глубоким» и избежать своего комедийного характера. |
| On July 15, 2016, it was announced that Dane Cook was set to appear as Robbie, and a week later, Kristin Chenoweth as Easter. | 15 июля 2016 года стало известно, что Дейн Кук появится в роли Робби, а неделю позже Кристин Ченовет получила роль Остары. |
| So, you tutor Robbie Timmons? | Так, Вы наставник Робби Тайммонса? |
| I'm just not sure Seth Elliot was the best role model for Robbie Timmons, that's all. | Я - не уверенн, что Сет Эллиот был лучшим образцом для подражания для Робби Тайммонса, это - все. |
| All right, get ready for a "Hall Pass" with Robbie Mercer extra. | Итак, приготовьтесь к спецвыпуску Холл Пасс с Робби Мессером! |
| In fact the last time I saw Robbie I was with Lynn at the opera benefit. | Когда я в последний раз видел Робби, он был с Линн вечером в опере. |
| Wasn't Robbie supposed to testify in front of Larry's committee? | А Робби не должен был давать показания комитету Ларри? |
| Robbie, what's that doing in our song? | Робби, что это делает в нашей песне? |
| You love Mom, and you love Robbie. | Ты любишь маму, и любишь Робби. |