Robbie thought we should come over, help look for me granddad. |
Робби считает, что нам нужно приехать помочь с поисками деда. |
Me mum's through there with Robbie talking to a uniform. |
Моя мама там с Робби говорят с полицейскими. |
Robbie was really on it last night, Dad. |
Прошлой ночью Робби был очень милым, пап. |
No, I did not forget about Robbie. |
Нет, я не забывала о Робби. |
I asked Amy to drop Robbie off at the church nursery with John. |
Я попросила Эми взять Робби в церковные ясли вместе с Джоном. |
It's not like I asked them to watch Robbie for free. |
Это не то, чтобы я попросила их присмотреть за Робби бесплатно. |
The only one guy I worry about is Robbie. |
Единственный, кто по-настоящему вызывает у меня волнение - это Робби. |
Well, that's not the point, Robbie. |
Не в этом дело Робби, и ты это знаешь. |
So, what's Robbie driving? |
Так что водит Робби? - Мою машину. |
Robbie still can't play tennis. |
Робби так и не научилсяи грать в теннис. |
Robbie, shouldn't you be at work? |
Робби, а тебе не надо быть на работе? |
Found out about Lynn and Robbie. Sold it to Mungo. |
Он работал на вас, узнал о Линн и Робби и продал это Манго. |
Not getting to meet Robbie Williams because of me. |
В том, что ты не встретил Робби Уильямса - моя вина. |
Because of your breakup with Robbie? |
Из-за того, что ты порвала с Робби? |
We also want the judge who sentences Robbie to officiate the wedding. |
Тот же судья, что и на процессе Робби, нужен для свадебной церемонии. |
Hiding from Robbie, unable to face his fears |
Прячущийся от Робби, неспособный посмотреть своим страхам в лицо. |
I wish one of these guys could fight Robbie for me |
Хотел бы чтобы один из этих ребят сразился с Робби вместо меня. |
Who the hell's Robbie Robbins? |
Кто, черт возьми, этот Робби Роббинс? |
My son, Robbie, strayed from the path and ended up leaving us. |
Мой сын, Робби, сошел с пути и, в конечном итоге, надолго оставил нас. |
You still looking for your bloke Robbie Colburne? |
Ты всё ещё ищешь этого хмыря, Робби Колбёрна? |
And this is Cousin Richard and Robbie, |
А это кузены Ричард и Робби, - Привет. |
Robbie, out of my face! |
Все хорошо? Робби, убирайся с моих глаз! |
Wait, you're Robbie Wheirdicht? |
Так ты Робби Уэйрдихт? - Да! |
She obviously knew Robbie was watching her, and she obviously didn't mind. |
Она точно знала, что Робби следил за ней, и, очевидно, она не возражала. |
You're so sweet, Robbie. |
Ты такой милый, Робби Итан. |