Listen, Robbie will settle this. |
Слушай, Робби разрешит наш спор. |
I protected Robbie the best I could. |
Ж: Я как могла защищала Робби. |
So here's Margot Robbie in a bubble bath to explain. |
Марго Робби в пенной ванной объяснит. |
Robbie did his best to avoid looking at me. |
Робби старался не смотреть на меня. |
Robbie, you know, it's bad enough you steal my magazines. |
Робби, знаешь, это плохо воровать мои журналы. |
There were a few things in particular I felt Robbie emotionally drawn to. |
Есть люди к которым Робби особенно что-то чувствовал. |
Mae one of them caught Robbie spying on them and killed him. |
Может кто-то из них поймал Робби за шпионажем и убил. |
I get why Robbie was obsessed. |
Я понимаю, почему Робби был одержим. |
Okay, let's say she saw Robbie spying on her. |
Хорошо, предположим, она заметила, что Робби следил за ней. |
Robbie felt some emotional pull to her. |
Робби испытывал к ней некоторые чувства. |
I mean, without Robbie, all those women would have been lost. |
В смысле, без Робби, все это женщины были бы потеряны. |
It's Robbie's hamster Honey. |
Нет, Медок, хомячок моего Робби. |
If he wants to be friends with Robbie, fine. |
Если он хочет дружить с Робби - отлично. |
He took risks with his biking, right enough, but calculated risks, Robbie said. |
Он рисковал на байке, несомненно, но обдуманно - сказал Робби. |
The whole drive up to Boston, my mother and Robbie... planned their upcoming adventures. |
Всю дорогу до Бостона мама и Робби планировали свои будущие приключения. |
Robbie, Lucy Bauer isn't dead. |
Робби, Люси Бэуэр не погибла. |
Then it's a good thing we brought Robbie Reyes. |
Тогда хорошо, что мы привели Робби Рэйса. |
Look, Robbie, I get that this is personal for you. |
Посмотрите, Робби, я понимаю, что это личное для вас. |
Then we back up Mack and Robbie. |
Затем мы поддерживаем до Маск и Робби. |
If you're looking for Robbie, he's off hating himself somewhere else. |
Если вы ищете Робби, он едет ненавидя себя куда-то еще. |
Jeffrey, I'd argue that Daisy and Robbie are already secure. |
Джеффри, я бы сказал, что Дейзи и Робби уже в безопасности. |
Fitz pulled Simmons through space through a rock, and Robbie's head lights on fire. |
Фитц протащил Симмонс через пространство, через монолит, а у Робби горящая голова. |
I knew Robbie was disturbed, but... |
Я знаю, Робби был встревожен, но... |
This is the last image before Robbie's feed cut out. |
Это последнее изображение перед тем, как связь с Робби пропала. |
Ask Robbie... he was there. |
Спроси Робби... он был там. |