| Diane... if I had information that would make you withdraw as Robbie's attorney, would you want it? | Даян... если бы у меня была информация, которая заставила вас отказаться от того, чтобы представлять Робби, вы бы хотели ее узнать? |
| If Robbie killed Katrin and knew about the slaves, what if Jason didn't trust him to keep his mouth shut? | Если Робби убил Катрин и знал о рабах, что если Джейсон не поверил, что он будет помалкивать? |
| I did not kill robbie nichols! | Я не убивал Робби Николса! |
| He seemed to know robbie nichols. | Казалось он знал Робби Николса. |
| Why would marsh murder robbie nichols? | Зачем Маршу убивать Робби Николса? |
| I call him robbie. | Я зову его Робби. |
| What, like - like robbie? | Чего то - это Робби? |
| But my brother robbie was 9. | Но брату Робби было 9. |
| 'Patsy's boy, Robbie, he's heard she's coming in.' | Сын Пэтси, Робби, он слышал сообщение. |
| She is now in a new film and she's brought along her co-star, so please welcome Margot Robbie and a man called Will Smith! | Сейчас она снимается в новом фильме, а сюда она пришла со своим напарником, Итак, встречайте, Маргот Робби и человек, которого зовут Уилл Смит! |
| You know the CB talk? Robbie? | Тот разговор про радиосвязь... про Робби... |
| Robbie Baldwin appears in two audio logs - the first is a commercial for The New Warriors Reality Show, and the second is as he is getting his new costume, where he goes into detail about who the costume is for, and why. | Робби Болдуин появляется в двух аудио журналах, где первый - это рекламный ролик для The New Warriors Reality Show, а второй - когда он получает свой новый костюм, где он подробно рассказывает о том, для кого предназначен костюм и почему. |
| Engineer Robbie Adams said the approach raised morale and activity levels: "There was always something different to listen to, always something exciting happening." | Звукоинженер Робби Адамс вспоминал, что такой подход поднял моральный дух и уровень активности: «У нас всегда был материал для прослушивания, всегда происходило что-то интересное». |
| Do you remember we came home from our first date when you were pregnant with Robbie and I called you that? | Помнишь, когда мы вернулись домой с нашего первого свидания, когда ты еще забеременела Робби, и я так тебя назвал? |
| Baby, it's cool, real cool. Robbie! Daddy's on the phone! | Да, малышка, он замечательный Робби, там папа звонит. |
| So, Robbie told the people that Maguire was grassing up that he was being kept on Shetland? | Робби рассказал, что Макгвайр доносил на кого-то пока был на Шетландах? |
| We don't know what's happened to Robbie yet, Leanne, but we are treating him as a missing person now, so I'm going to have to take a formal statement from you, okay? | Мы пока не знаем, что случилось с Робби, Лианн, но сейчас мы объявили его в розыск, и мне нужно взять у вас официальные показания, хорошо? |
| If Robbie has been watching the building since he moved in, that's two months of watching people in their most private moments, right? | Если Робби наблюдал за зданием с того времени, как переехал, Тогда это два месяца наблюдения за людьми в их личные моменты, так? |
| I recall a rainy day... 1967... I was on my way to school... and Mom yelled, "Robbie, don't forget your rubber boots." | Я вспоминаю дождливый день... 1967... я шел в школу... и мама кричала, "Робби, не забудь свои резиновые сапоги." |
| Robbie, do you know how embarrassing it can be to be a teenage boy? | Робби, ты знаешь, что меня смущает то, что ты тинейджер? |
| Kylie, Whitney, Britney, Robbie, Brucie, L'Oreal, Wild At Heart, milk, | Кайли, Уитни, Бринти, Робби, Брюси, Дикие сердцем, молоко, |
| Wait, wait. "We" as in you and Robbie, right? | Подожди. Подожди. "Нам" означает тебе и Робби, верно? |
| So, is this how you want you and me to end up - in a conference room discussing who gets Robbie on holidays and weekends? | Итак, вот, что ты хочешь в конечном итоге для нас... обсуждать в конференц-зале с кем Робби будет по праздникам, а с кем по выходным? |
| Robbie Collin of The Daily Telegraph wrote: "If my legs hadn't been so wobbly and my mouth so dry, I would have climbed up on my seat and cheered." | Робби Коллин из The Daily Telegraph заявил: «Если бы мои ноги не так сильно дрожали, а во рту не было бы так сухо, я бы залез на своё место и кричал "Браво!"». |
| I figured out a way to win the toss, not hit Wendy, And stop Wendy and Robbie from going out! | Я высчитал как выиграть броском, не ударить Венди, и не позволить Венди встречаться с Робби! |