| This is Robbie, and this was his first day of voting, and he wanted to share that with everybody and do that. | Это Робби, и это был его первый день голосования, и он хотел рассказать об этом всему миру, и вот, мы сделали это. |
| Brothers Jonny, Robbie and Tommy Mizzone are The Sleepy ManBanjo Boys, a trio of virtuoso bluegrass musicians who play withdazzling vivacity. Did we mention they're all under 16? | Братья Джонни, Робби и Томми Миццоне вместе - это TheSleepy Man Banjo Boys, трио виртуозных музыкантов, играющих спотрясающей живостью. Знаете ли вы, что им нет и 16-тилет? |
| This was the fourth Super Bowl at Dolphin Stadium, which has also been known as "Joe Robbie Stadium" and "Pro Player Stadium". | Этот матч станет четвёртым Супербоулом для «Долфин Стэдиум», который раньше назывался «Джо Робби Стэдиум» и «Про Плайер Стэдиум». |
| As president of the Entertainment & Devices (E&D) Division at Microsoft Corp., Robbie Bach drove the company's Connected Entertainment vision, offering consumers new and branded entertainment experiences across music, gaming, video and mobile communications. | Как президент отдела развлечений и устройств в компании Microsoft Робби Бах вышел на связь с компанией Connected Entertainment, предлагая ей сотрудничество в новых устройствах для музыки, видео, игр и мобильных коммуникаций развлекательного назначения. |
| (Music) (Applause) (Music) (Music ends) (Applause) Robbie Mizzone: Thank you. Tommy Mizzone: Thank you very much. | (Музыка) (Аплодисменты) (Музыка) (Аплодисменты) Робби Миззоун: Спасибо. Томми Миззоун: Большое вам спасибо. |
| And there was a Scottish poet called Robbie Burns- | Робби Бернс для шотладцев, Робби Бернс для англичан. |
| Notable voice actors include Adrian Pasdar as Iron Man (returning to the role after previously having voiced him in Madhouse's and Marvel's Iron Man anime), and Kevin Michael Richardson, who voices Robbie Robertson and Bulldozer. | Известные голоса актёров включают Эдриана Пасдара в роле Железного Человека (ранее он его озвучивал в Аниме про Железного Человека) и Кейвин Майкла Ричардсана, который озвучивал Робби Робетсона и Бульдозера. |
| Do you really believe Robbie could take Katrin and when he saw she was still alive, while he was burying her, that he could then kill her in cold blood? | Вы в самом деле допускаете, что Робби мог хладнокровно убить Катрин, когда обнаружил, что она очнулась в могиле? |
| (Music) (Applause) TM: Thank you, thank you. (Applause) Robbie Mizzone: Thank you. I'm Robbie Mizzone. I'm 13, and I play the fiddle. | (Музыка) (Аплодисменты) ТМ: Спасибо, благодарю вас. (Аплодисменты) Робби Миццоне: Спасибо. Я Робби Миццоне. |
| When you still give Robbie the time of day? | С чего вы так подобрели к Робби? |
| Robbie Williams' manager has been quoted as saying, "The star is in no rush to put out a new album due to a lack of faith in the new management." | По словам менеджера Робби Уильямса, певец не спешит выпускать новый альбом, поскольку не верит в новое руководство. |
| It's all right. Robbie, it's all right. | Робби, всё в порядке. |
| Those are ashes from your Great-Grandpappy Robbie Cobb. | Твоего прадеда Робби Кобба. |
| Robbie's been having fairly sustained runs of v-tach. | Робби перенёс несколько приступов тахикардии. |
| Robbie McCutcheon's cardiac echo came back. | Пришли результаты Робби Маккатченса. |
| We had a fight. Robbie and me. | Мы с Робби поссорились... |
| Robbie Rebello's having a paintball party. | Робби Ребелло устраивает пейнтбольный матч. |
| It's okay, Robbie. | Ему было жалко Робби больше, чем его форму. |
| It was Robbie's. | Ж: Он принадлежит Робби. |