Английский - русский
Перевод слова Research
Вариант перевода Исследовательский

Примеры в контексте "Research - Исследовательский"

Примеры: Research - Исследовательский
Acid Deposition and Oxidant Research Center, Niigata, Japan Исследовательский центр по кислотному осаждению и окислителям, Ниигата, Япония
Centre for Education, Development Action and Research (CEDAR) Учебный, исследовательский и практический центр по вопросам развития (СЕДАР)
Richard Klein, Potsdam Institute for Climate Impact Research, Germany Рихард Кляйн, Потсдамский исследовательский институт по изменению климата, Германия
Centre for Study and Research for International Development; Исследовательский центр по проблемам международного развития;
Building Research Establishment, Watford, United Kingdom (14-15); Исследовательский институт строительства, Уотфорд, Соединенное Королевство (14-15);
Research project in cooperation with a special scientist focusing on the forms of Roma artistic traditions and folklore; and исследовательский проект в сотрудничестве с учеными-специалистами, касающийся форм и традиций искусства и фольклора рома; и
Mr. Sergei Ivanov, Research Self-government Centre Г-н Сергей Иванов, независимый исследовательский центр
International Organisation for Knowledge Economy and Enterprise Development, International Society for Professional Innovation Management, Latin American Technology Information Network and Centre for Innovation Research. Международная организация за развитие экономики и предпринимательства на основе знаний, Международное общество профессионального управления инновациями, Латиноамериканская сеть технологической информации и Исследовательский центр в области инноваций.
C. Global Center for Dispute Resolution Research С. Глобальный исследовательский центр по урегулированию споров
A Civil Society Forum and a Research Forum on Ageing took place in León on 5 November 2007. 5 ноября 2007 года в Леоне были организованы два форума - форум гражданского общества и «исследовательский» форум по проблемам старения.
Ms. Karen Wilson, European Foundation for Entrepreneurship Research Г-жа Карен Уилсон, Европейский исследовательский фонд по проблемам предпринимательства
The Satellite Technology Research Center at the Korea Advanced Institute of Science and Technology has been developing micro-satellites for scientific and engineering purposes since 1989. С 1989 года Исследовательский центр спутниковых технологий при Корейском институте перспективных научных исследований и технологий разрабатывает микроспутники для научных и инженерных целей.
Research Component 1 - Contribution of industry to development and poverty reduction: Исследовательский компонент 1 - вклад промы-шленности в развитие и борьбу с нищетой:
Research Component 4 - Private sector development: Исследовательский компонент 4 - развитие част-ного сектора:
Mr. Charles W. Wessner, Director of Technology, Innovation and Entrepreneurship, United States National Research Council г-н Чарльз У. Уэснер, директор по вопросам технологии, инновационной деятельности и предпринимательства, Национальный исследовательский совет Соединенных Штатов
The National Centre for Research on Youth carries out studies on young Syrians in all groups. Национальный исследовательский центр по вопросам молодежи проводит исследования по вопросам сирийской молодежи во всех группах.
HEIMTSA Research project funded by European Union, see reference list. исследовательский проект, финансируемый Европейским союзом; см. список литературы
Another detailed report (National Research Council (2008)) describes the potential impacts of climate change on the whole United States of America transportation. В другом подробном докладе (Национальный исследовательский совет (2008 год)) описывается потенциальное воздействие изменения климата на всю транспортную систему Соединенных Штатов Америки.
Research project on family life and gender equality among immigrants Исследовательский проект по вопросам семейной жизни и гендерного равенства среди иммигрантов
Omega Research Foundation (ORF) was concerned that the Government had made provision for the use of electro-shock devices in correctional centres. Исследовательский фонд "Омега" (ИФО) выразил обеспокоенность по поводу того, что правительство предусмотрело возможность использования электрошокеров в исправительных центрах.
Verification Research, Training and Information Centre (VERTIC), London, United Kingdom Исследовательский, учебный и информационный центр по вопросам контроля (ВИРТИК), Лондон, Соединенное Королевство
"UFO Museum Research Center." "Исследовательский Центр Музей НЛО."
The Australian Research Council awarded Bionic Vision Australia a $42 million grant in December 2009 and the consortium was officially launched in March 2010. Австралийский исследовательский совет присудил Bionic Vision Australia грант в размере 42 миллионов долларов США в декабре 2009 года, и консорциум был официально запущен в марте 2010 года.
The Human Sciences Research Council of South Africa informed that it is currently initiating a new program that will focus on human development, including a human rights component. Исследовательский совет в области гуманитарных наук Южной Африки проинформировал, что в настоящее время он начинает работу по новой программе, которая будет сосредоточена на развитии человеческого общества и включать компонент прав человека.
In 2003: Research Report on "Child Poverty Study"; Seminar and Workshop on Community Economic Development, 13 January 2003. В 2003 году: исследовательский доклад по теме: «Исследование детской нищеты»; семинар и практикум по вопросам экономического развития общин, 13 января 2003 года.