| You're the point person for the kansas ranch. | Ты являешься главным связующим звеном с ранчо в Канзасе. |
| Four bedrooms, ranch style, big backyard, a pool, a custom gourmet kitchen. | 4 спальни, стиль ранчо, большой двор, бассейн, кухня, сделанная на заказ. |
| What about Dale, your ranch? | А как же Дэйл, ваше ранчо? |
| Fellas at the ranch got their money on you. | Ребята с ранчо поставили на тебя. |
| José brought up the blueprints for a new ranch house he's building. | Хосе привез чертежи нового ранчо, которое он строит. |
| I may be knitting a ranch house. | Наверно я свяжу дом для ранчо. |
| Burns lived on a ranch in Cable Springs. | Бёрнсы жили на ранчо в Кэйбл Спрингс. |
| Eli... he had a ranch, a dead Mexican wife and three little girls. | Элая... у него было ранчо, мертвая жена-мексиканка и три маленьких дочки. |
| And all because you couldn't stand to be... mistress of the biggest ranch in Texas. | И всё потому что ты не захотела быть владелицей самого большого ранчо в Техасе. |
| Until then I ran a good sheep ranch. | До того у меня было хорошее ранчо с овцами. |
| She was bored with the ranch. | Просто ей было скучно на ранчо. |
| That's 'cause it's called the Driggs ranch now. | Потому что сейчас это ранчо Диггса. |
| Eventually, he gave up the ranch to devote himself entirely to writing. | В конечном счете он отказался от ранчо, чтобы посвятить себя писательской деятельности. |
| He's living with his cousin on some ranch near Riverside in Wineville. | Он живет со своим кузеном на ранчо у Риверсайда в Вайнвилле. |
| Sir, nobody could've known what was happening up at that ranch. | Сэр, никто не знал, что творилось на этом ранчо. |
| Then we ended up at this ranch. | А потом мы приехали на ранчо. |
| Later they invested in a California ranch. | Занимался сельским хозяйством на ранчо в Калифорнии. |
| Let's start with a message for Cristóbal Nevarez at the Okochochi ranch, ejido San Ignacio de Arareko. | Начинает передачу сообщение от Кристобаля Невареса, на ранчо Окочочи, коммуна Сан Игнасио де Арареко. |
| Well, Lester's got his ranch. | Ну, у Лестера есть ранчо. |
| One day, the ranch by the sea. | Однажды у нас будет наше ранчо на побережье. |
| I hear you're stayin' at my ranch. | Я полагаю, ты живешь на моем ранчо. |
| Look like you'll get your ranch back. | Похоже, ты получишь назад свое ранчо. |
| He's got a ranch in Montana. | У него есть ранчо в Монтане. |
| Technically speaking, this is still Karl's ranch. | Формально ранчо все еще принадлежит Карлу. |
| My sister owns a ranch outside San Bernardino. | У моей сестры есть ранчо неподалёку от Сан Бернандино. |