You can quit your second job, understand? |
Сможешь бросить подработку, понимаешь? |
I'll have to quit school. |
Мне придется бросить школу. |
She wants to quit medicine, but can'! |
Она хочет бросить медицину. |
I want to quit the theatre. |
Я хочу бросить театр. |
And take this opportunity to quit high jumping too. |
И бросить прыжки в высоту? |
I was planning to quit anyway. |
Я все равно хотел бросить. |
You can't quit. |
Вы не можете бросить службу. |
And I could have just quit. |
Я могла просто всё бросить. |
But I'm trying to quit. |
Я пытаюсь бросить курить. |
I told her to quit. |
Я просил ее бросить курить. |
And just quit our jobs. |
И просто бросить наши работы. |
You can't quit. |
Ты не можешь бросить! |
I can't quit you! |
Я не могу бросить тебя! |
He does not get to quit. |
Ему нельзя все бросить. |
I could quit any time I want. |
Могу бросить в любое время. |
We can't quit. |
Мы не можем все бросить. |
High jumping... I can just quit it. |
Я решил бросить прыжки. |
She can't quit. |
Она не может все бросить. |
Katie was free to quit her job. |
Кейти смогла бросить работу. |
You asked me to quit. |
Ты просил меня бросить. |
I can't quit right now. |
Я не могу сейчас бросить. |
You're the one that wanted to quit. |
Это ты хотел бросить. |
Maybe I should just quit. |
! Может, взять и всё бросить? |
So maybe you should try to quit. |
Может, тебе попытаться бросить? |
She didn't tell me to quit. |
Она не говорит мне бросить. |