| My friends think that I quit, but every once in a while, I get a craving that I can't put off. | мои друзья думают, что я бросил, но время от времени, меня тянет покурить, я не могу бросить. |
| Would it have been smarter for us to take whatever of that buyout money we would have forced Han to give us and quit? | Может, лучше было бы забрать ту часть отступных денег, что удалось бы вытрясти из Хана, и бросить эту затею? |
| If you're asking me to quit then you're asking me to be someone I'm not. | Если ты просишь меня бросить все... значит ты просишь меня быть кем-то, кем я не являюсь |
| We can quit now. | Мы не можем сейчас все бросить. |
| I can quit today... | ј сегодн€ € могу ее бросить... |
| I can quit anytime. | Я могу бросить в любое время. |
| She decided to quit her job. | Она решила бросить свою работу. |
| I swear, I'm trying to quit. | Клянусь, я пытаюсь бросить. |
| (BREATHING HEAVILY) I can't just quit. | Я не могу всё бросить. |
| But I can quit tomorrow. | Но я могу бросить и завтра. |
| So I've decided to quit the act. | Поэтому я решила бросить сцену. |
| My kid wants to quit soccer. | Мой ребёнок хочет бросить футбол. |
| How can you quit the post office? | Как вы можете бросить почту? |
| I wanted to quit every day. | Я хотел бросить каждый день. |
| I've been preparing to quit. | Я собиралась это бросить. |
| Fine, I can quit. | Ладно, я могу бросить. |
| Luke wants to quit magic. | Люк хочет бросить магию. |
| You had decided to quit. | Ты решил все это бросить. |
| I promised her I'd quit. OK. | Я обещал ей бросить. |
| You can quit your job. | Ты могла бы бросить работу. |
| What made you quit? | Что заставило тебя бросить? |
| Quit. Don't quit. | Бросить, не бросить. |
| Maybe I should quit. | Может, взять и всё бросить? |
| Just not enough to quit. | Не недостаточно, чтобы бросить работу. |
| I was going to quit it. | Я собирался бросить все это. |