You have to quit your job! |
Ты должна бросить свою работу! |
He can't quit him. |
Он не может его бросить. |
Never even tried to quit. |
Никогда не пытался бросить. |
Would you let me quit? |
Мне бы позволила бросить? |
You must quit shining shoes. |
Вы должны бросить чистить ботинки. |
You want me to quit my job... |
Мне нужно бросить свою работу... |
I want to quit the gym. |
Я хочу бросить клуб. |
So did you quit? |
Так ты смог бросить? |
I want to quit the bank! |
Я хочу бросить банк! |
I'm trying to quit. I really am. |
Я пытаюсь бросить, правда. |
Wife made me quit the cigars. |
Жена заставила меня бросить курить. |
Man, I'm trying to quit. |
Чувак, я пытаюсь бросить. |
Molly wants to quit therapy. |
Молли хочет бросить сеансы. |
He should just quit school. |
Лучше бы ему просто бросить школу. |
My old lady made me quit. |
Меня жена заставила бросить. |
It's not that easy to just quit drinking. |
Не так просто бросить пить. |
He's making me quit wrestling. |
И заставил меня бросить борьбу. |
For telling the girls to quit. |
Я уговаривал их бросить работу. |
I wish I could quit. |
Хотела бы я бросить это дело. |
You can't quit now. |
Ты не можешь всё бросить |
Time I quit anyway. |
Все равно время бросить. |
Would she be willing to quit? |
Готова ли она бросить? |
And your response was, "let's quit today." |
А ты предложил бросить всё. |
I wish I could quit yooou! |
Как я хочу бросить тебя! |
I'll have to quit. |
Сначала мне придется ее бросить. |