| The method for producing a friction surface includes treatment with an abrasive, the strength of which is greater than the strength of the substrate and of the fibrous alpha-Al2O3 crystals in the transverse direction, but less than the strength of the fibrous crystals in the longitudinal direction. | Способ получения поверхности трения включает обработку абразивом, прочность которого выше прочности подложки и прочности нитевидных кристаллов альфа-Аl2O3 в поперечном направлении, но ниже прочности нитевидных кристаллов в продольном направлении. |
| The problem addressed by the invention is that of expanding the range of fullerene stated problem is solved by a new class of sulfur-containing fullerene derivatives of general formula 1, and specifically: of formula 1, and by a method for producing said derivatives. | Задачей изобретения является расширение арсенала производных фуллеренов Поставленная задача решается новым классом серосодержащих производных фуллеренов общей формулы 1, а именно: формулы 1 и способом их получения. |
| A burner for producing acetylene by a method of thermooxidative pyrolysis of methane comprises a modular gas-distributing device with channels for supplying a gaseous mixture and with channels for supplying stabilizing oxygen, said channels being connected to a reservoir for supplying the stabilizing oxygen. | Горелка для получения ацетилена методом термоокислительного пиролиза метана, содержит блочное газораспределительное устройство с каналами для подачи газовой смеси и каналами для подачи стабилизирующего кислорода, соединёнными с коллектором подачи стабилизирующего кислорода. |
| The inventive device for producing the yeast culture lysates comprises a dosing unit of an activator (15), a yeast culture aeration unit (16) and a system for supplying and/or discharging a neutral for a working mixture (8) gas. | Устройство для получения лизатов дрожжевых культур снабжено дозатором активатора (15), узлом аэрации дрожжевых культур (16), системой подачи и/или удаления газа, нейтрального для рабочей смеси (8). |
| The method for producing a cosmetic remedy comprises stagewise dispersion of the components at room temperature, wherein the components are introduced into an apparatus having a powerful hydroacoustic action, in which the components are dispersed and the emulsion is subjected to cavitation homogenization and then packaged. | Способ получения косметического средства включает поэтапное диспергирование при комнатной температуре компонентов, при этом компоненты вводят в установку с мощным гидроакустическим воздействием, в которой производят диспергирование компонентов и кавитационную гомогенизацию эмульсии с последующей расфасовкой. |
| This is achieved by the proposed phosphorous-containing derivatives of fullerenes of general formula 1 and a method for producing phosphorous-containing derivatives of fullerenes using an Arbuzov reaction, in which fullerene chlorides are reacted with organic phosphites. | Поставленная задача решается фосфорсодержащими производными фуллеренов общей формулы 1 и способом получения фосфорсодержащих производных фуллеренов по реакции Арбузова согласно которому в реакции с органическими фосфитами вводят хлориды фуллеренов. |
| Claimed is a group of inventions, more particularly a method and a reactor for carrying out the method, which relate to technology for producing a new class of semiconductor materials and semiconductor nano-materials which can be used in creating a new generation of semiconductor and nano-semiconductor devices. | Заявляется группа изобретений - способ и реактор для осуществления способа, которые относятся к технологии получения нового класса полупроводниковых материалов и полупроводниковых наноматериалов, которые могут быть использованы при создании полупроводниковых и нано-полупроводниковых приборов нового поколения. |
| The invention relates to a method for generating electric power by means of wind flow, consisting in catching, reorienting a horizontal wind flow towards a vertical working channel for rotating the rotor of a generator located therein and for producing electric power. | Изобретение относится к области генерации электроэнергии из ветряного потока, способ генерации сводится к захвату, усилению и перенаправлению горизонтального потока ветра в вертикальный рабочий воздушный канал с целью раскрутки установленного в нём ротора генератора и получения электроэнергии (фиг.l). |
| A novel medicinal principle, a pharmaceutical composition containing the novel medicinal principle, a method for producing said composition, novel medicinal agents and a method for treating diseases of CNS, including neurodegenerative diseases and cognitive disorders of human beings and warm-blood animals, are also disclosed. | Изобретение также относится к новому лекарственному началу, к фармацевтической композиции, содержащей новое лекарственное начало, и способу ее получения, к новым лекарственным средствам и способу лечения заболеваний центральной нервной системы (ЦНС), в том числе нейродегенеративных заболеваний и когнитивных расстройств людей и теплокровных животных. |
| The invention relates to producing natural diamonds having jewellery quality and can be used for integrally cleaning diamonds by removing surface impurities, mineral and organic remains inside cracks in diamonds and for improving purity and colour characteristics of natural diamonds. | Изобретение относится к области получения природных алмазов ювелирного качества и может быть использовано при комплексной очистке алмазов от поверхностных загрязнений, отложений минерального и органического происхождения внутри трещин алмазов, для улучшения чистоты и цветовых характеристик природных алмазов. |
| The invention relates to methods for producing sorbents on mineral carriers which can be used for removing emulsified and dissolved petroleum products from water and for eliminating accidental petroleum product spills from water, ground and solid surfaces, and to a device for carrying out said method. | Изобретение относится к способам получения сорбентов на основе минеральных носителей и может быть использовано для очистки воды от эмульгированных и растворенных нефтепродуктов, а также от аварийных разливов нефтепродуктов на воде, почве и твердых поверхностях, а так же к устройству для осуществления данного способа. |
| The method for producing silicon tetrafluoride from a hydrosilicofluoric acid solution consists in forming, washing, drying and decomposing the acid extract and in bubbling a nonseparated silicon tetrafluoride and hydrogen fluoride flow through silicon dioxide. | Способ получения тетрафторида кремния из раствора кремнефтористоводородной кислоты включает образование экстракта кислоты, промывку экстракта, сушку экстракта, разложение экстракта, барботирование неразделенного газового потока тетрафторида кремния и фтористого водорода через диоксид кремния. |
| The inventive fire fighting plant comprises at least one water tank, a unit for producing superheated water for fire fighting which is provided with a heat exchanger having a burner, a water and superheated water supply pipelines and safety and shutoff valves. | Установка пожаротушения содержит, по меньшей мере, одну емкость для воды, установку для получения перегретой воды для тушения пожара, имеющую теплообменник с горелкой, трубопроводы подачи воды и перегретой воды с краном и водяным насосом, предохранительную и запорную арматуру. |
| The invention relates to energy engineering and can be used for schist processing plants, which use different quality schist and the mixture thereof with other components for producing high-calorific combustion products and different purpose chemical products. | Изобретение относится к энергетике и применяется в установках переработки сланцев, использующих сланец различного качества и его смеси с другими компонентами для получения топливных продуктов с высокой теплотой сгорания и химических продуктов различного целевого назначения. |
| METHOD FOR PRODUCING LONG-LENGTH ULTRA-FINE GRAIN SEMI-FINISHED PRODUCTS | СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ДЛИННОМЕРНЫХ УЛЬТРАМЕЛКОЗЕРНИТЫХ ПОЛУФАБРИКАТОВ |
| DEVICE FOR PRODUCING A FORCE OF INERTIA | УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ СИЛЫ ИНЕРЦИИ |
| A method is proposed for producing methionine-free interferon, which involves the joint implementation of the processes of renaturation, disulphide bond formation and enzymatic isolation of methionine-free interferon alpha-2b from the precursor protein under the effect of ULP275 protease. | Разработан способ получения безметионинового интерферона, который предусматривает сопряженное проведение процессов ренатурации, формирования дисульфидных связей и ферментативного выщепления безметионинового интерферона альфа-2Ь из состава белка- предшественника под действием протеиназы ULP275. |
| The method for using the energy potential of a stream of liquid to produce electric power comprises pre-storing the stream at a height sufficient for producing the pressure required to operate a hydroelectric generating unit and transporting the stream along a pipe to the hydroelectric generating units. | Способ использования энергетического потенциала жидкого потока для получения электроэнергии заключается в предварительном резервировании потока на высоте достаточной для создания необходимого для работы гидроагрегата давления и транспортировки по трубе до гидроагрегатов. |
| The invention relates to devices for producing highly-dispersed liquid and gas-liquid media (emulsions, suspensions etc) which are used for intensifying chemical reactions in liquid and gas-liquid media and for heat production. | Изобретение относится к устройствам для приготовления высокодисперсных жидкостных и газожидкостных сред (эмульсий, суспензий...), а также для интенсификации химических реакций в жидких и газовых средах, а также для получения тепла. |
| The invention concerns a method for producing N-methyl-para-phenetidine (N-methyl-para-ethoxyaniline; N-methyl-para-aminophenetole) from para-phenetidine (para-aminophenetole; para-ethoxyaniline) or para-nitrophenetole (1-ethoxy-4-nitrobenzene) and methanol in the presence or absence of hydrogen over a heterogeneous catalyst. | Изобретение касается способа получения N-метил-пара- фенетидина (N-метил- пара-этоксианилина; N-метил-пара- аминофенетола) из пара-фенетидина (пара-аминофенетола; пара-этоксианилина) или пара-нитрофенетола (1-этокси-4- нитробензола) и метанола в присутствии водорода или без водорода на гетерогенном катализаторе. |
| METHOD FOR PRODUCING A GRANULATED HEAT-INSULATING MATERIAL | СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ГРАНУЛИРОВАННОГО ТЕПЛОИЗОЛЯЦИОННОГО МАТЕРИАЛА |
| PROCESS FOR PRODUCING A METHYLSILICIC ACID HYDROGEL | СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ГИДРОГЕЛЯ МЕТИЛКРЕМНИЕВОЙ КИСЛОТЫ |
| METHOD FOR PRODUCING A COKING ADDITIVE BY DELAYED COKING | СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ КОКСУЮЩЕЙ ДОБАВКИ ЗАМЕДЛЕННЫМ КОКСОВАНИЕМ |
| METHOD FOR PRODUCING AN AQUEOUS SOLUTION OF SODIUM HYPOCHLORITE | СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ВОДНОГО РАСТВОРА ГИПОХЛОРИТА НАТРИЯ |
| METHOD FOR PRODUCING A COSMETIC EMULSION REMEDY | СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ЭМУЛЬСИОННОГО КОСМЕТИЧЕСКОГО СРЕДСТВА |