Примеры в контексте "Producing - Продюсирование"

Перевод

Примеры

Примеры: Producing — Продюсирование

• In 2006, Konami started producing movies based on their popular franchises.

  Zone of the enders В 2006 году Konami начала продюсирование фильмов, основанных на их популярных франшизах.

• I've got politics and producing stuff I can...

  Что ж, у меня тут политика, продюсирование, так что я могу...

• Good ideas, good concept, bad producing.

  Прекрасные идеи, крепкий концепт, но плохое продюсирование.

• All the arranging and producing is really wild.

  Аранжировка и продюсирование это все блуждание в потемках.

• A majority of the work for the video was done by AJR, including directing and producing.

  Большая часть работы над видео была выполнена самими AJR, включая режиссуру и продюсирование.

• I think this producing is about to kill me.

  Я думаю, что это продюсирование убивает меня.

• Her interest and ambition broadened to include directing and producing, and in 1929, just after turning twenty, she opened her own theatre organization.

  Со временем в ширящийся круг её интересов и устремлений попало режиссирование и продюсирование, и, в 1929 году, когда ей едва исполнилось 20, Ильза открыла собственный театр.

• I'm an artist and a label head, which means my only interest is in producing good music.

  Я артист и глава лейбла, что означает, что в моих интересах только продюсирование хорошей музыки.

• He began to delve into his other projects, such as producing Passi's album Les tentations (1997) and the 2001 film Comme un aimant.

  Он начинает работать над другими своими проектами, такими как продюсирование альбома Passi Les tentations (1997) и в 2001 году - фильмом Comme un aimant.

• That was a... Producing fee.

  Это был... гонорар за продюсирование.

• How has it been producing this album?

  Как проходило продюсирование альбома?

• In the near future he will have an active part in the festival movement of human rights focus, creating and producing programs and films on human rights issues.

  В ближайших планах - активное участие в фестивальном движении правозащитной направленности, создание и продюсирование программ и фильмов правозащитной тематики.

• Combs later explained it was due to receiving a flat royalty rate for producing the majority of the songs and Alexander's production credit would have interfered with the royalty rate.

  Позже Комбс объяснил, что это было вызвано за тем, чтобы получить большой гонорар за продюсирование большинства песен, а продюсирование Александра помешало бы этому.

• Dire Straits returned to recording at the end of 1984, and began recording tracks at Air Studios in Montserrat for their upcoming fifth studio album to be titled Brothers in Arms with Mark Knopfler and Neil Dorfsman producing.

  Dire Straits вернулись в студию звукозаписи (Air Studios, Монтсеррат) в конце 1984 года, чтобы начать работу над своим пятым альбомом Brothers in Arms; за продюсирование на этот раз взялись Марк Нопфлер и Нейл Дорфсман.

Другие варианты перевода слова producing

• Производство
• Подготовка
• Получения
• Подготовки
• Производить
• Изготовления
• Выпуск
• Создания
• Производящих
• Производит
• Разработки
• Производят