Английский - русский
Перевод слова Producing
Вариант перевода Получения

Примеры в контексте "Producing - Получения"

Примеры: Producing - Получения
METHOD FOR PRODUCING A COBALT CATALYST FROM THE SYNTHESIS OF LIQUID HYDROCARBONS BY THE FISCHER-TROPSCH METHOD СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ КОБАЛЬТОВОГО КАТАЛИЗАТОРА СИНТЕЗА ЖИДКИХ УГЛЕВОДОРОДОВ ПО МЕТОДУ ФИШЕРА-ТРОПША
OSTEOGENIC BIORESORBABLE MATERIAL FOR THE REPLACEMENT OF BONE DEFECTS AND METHOD FOR PRODUCING SAME ОСТЕОГЕННЫЙ БИОРЕЗОРБИРУЕМЫЙ МАТЕРИАЛ ДЛЯ ЗАМЕЩЕНИЯ КОСТНЫХ ДЕФЕКТОВ И СПОСОБ ЕГО ПОЛУЧЕНИЯ
METHOD FOR PRODUCING FUEL AND HEAT ENERGY THEREFROM СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ТОПЛИВА И ТЕПЛОВОЙ ЭНЕРГИИ НА ЕГО ОСНОВЕ
METHOD FOR PRODUCING A THREE-DIMENSIONAL CHARACTERISTIC MODEL OF A POROUS MATERIAL SAMPLE FOR ANALYSIS OF PERMEABILITY CHARACTERISTICS СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ХАРАКТЕРИСТИЧЕСКОЙ ТРЕХМЕРНОЙ МОДЕЛИ ОБРАЗЦА ПОРИСТОГО МАТЕРИАЛА ДЛЯ ИССЛЕДОВАНИЯ СВОЙСТВ ПРОНИЦАЕМОСТИ
METHOD FOR PRODUCING A XENON CONCENTRATE FROM XENON-CONTAINING OXYGEN AND APPARATUS FOR REALIZING SAID METHOD СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ КСЕНОНОВОГО КОНЦЕНТРАТА ИЗ КСЕНОНОСОДЕРЖАЩЕГО КИСЛОРОДА И УСТАНОВКА ДЛЯ ЕГО РЕАЛИЗАЦИИ
METHOD FOR PRODUCING GROUND PRODUCTS FROM AMARANTHUS SEEDS AND PROCESSING LINE FOR CARRYING OUT THE METHOD СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ПРОДУКТОВ РАЗМОЛА СЕМЯН АМАРАНТА И ТЕХНОЛОГИЧЕСКАЯ ЛИНИЯ ДЛЯ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ СПОСОБА
METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING YEAST CULTURE LYSATES СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ПОЛУЧЕНИЯ ЛИЗАТОВ ДРОЖЖЕВЫХ КУЛЬТУР
INDOLE DERIVATIVE WITH ANTIHYPERTENSIVE EFFECT AND METHOD FOR PRODUCING SAME ПРОИЗВОДНОЕ ИНДОЛА, ПРОЯВЛЯЮЩЕЕ АНТИГИПЕРТЕНЗИВНОЕ ДЕЙСТВИЕ, И СПОСОБ ЕГО ПОЛУЧЕНИЯ
BIOLOGICALLY ACTIVE ADDITIVE AND PROCESS FOR PRODUCING SAME БИОЛОГИЧЕСКИ АКТИВНАЯ ДОБАВКА И СПОСОБ ЕЕ ПОЛУЧЕНИЯ
PROCESS AND DEVICES FOR PRODUCING A NITROGEN-HYDROGEN MIX AND AMMONIA СПОСОБ И УСТРОЙСТВА ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ АЗОТОВОДОРОДНОЙ СМЕСИ И АММИАКА
SENSITIZER AND ERYTHROCYTIC DIAGNOSTIC AGENT FOR DIAGNOSING MALIGNANT NEOPLASMS, METHODS FOR PRODUCING SAME СЕНСИТИН И ЭРИТРОЦИТАРНЫЙ ДИАГНОСТИКУМ ДЛЯ ДИАГНОСТИКИ ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫХ НОВООБРАЗОВАНИЙ И СПОСОБЫ ИХ ПОЛУЧЕНИЯ
COMPOSITION FOR PRODUCING A HIGH-TEMPERATURE OIL BASED ON A FLUOROSILICONE FLUID КОМПОЗИЦИЯ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ВЫСОКОТЕМПЕРАТУРНОГО МАСЛА НА ОСНОВЕ ФТОРСИЛОКСАНОВОЙ ЖИДКОСТИ
PROCESS AND DEVICE FOR PRODUCING FERRATES OF ALKALI METALS СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ФЕРРАТОВ ЩЕЛОЧНЫХ МЕТАЛЛОВ
METHOD FOR PRODUCING AMORPHOUS MATERIALS IN RANDOM VOLUMES FROM METALS AND ALLOYS СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ АМОРФНЫХ МАТЕРИАЛОВ В ПРОИЗВОЛЬНЫХ ОБЪЕМАХ ИЗ МЕТАЛЛОВ И ИХ СПЛАВОВ
CATALYST AND METHOD FOR PRODUCING OLEFINS FROM DIMETHYL ETHER IN THE PRESENCE OF SAID CATALYST КАТАЛИЗАТОР И СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ОЛЕФИНОВ ИЗ ДИМЕТИЛОВОГО ЭФИРА В ЕГО ПРИСУТСТВИИ
METHOD FOR PRODUCING DAIRY PRODUCTS (VARIANTS) СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ МОЛОЧНОЙ ПРОДУКЦИИ (ВАРИАНТЫ)
SYSTEM FOR DELIVERING BIOLOGICALLY ACTIVE AGENTS INTO AN ORGANISM AND METHOD FOR PRODUCING SAID SYSTEM СИСТЕМА ДОСТАВКИ БИОЛОГИЧЕСКИ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ В ОРГАНИЗМ И СПОСОБ ЕЁ ПОЛУЧЕНИЯ
METHOD FOR PRODUCING A FLUX-CORED WIRE WITH A POWDERED FILLER СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ПОРОШКОВОЙ ПРОВОЛОКИ С ПОРОШКОВЫМ НАПОЛНИТЕЛЕМ
PROPPANT MATERIAL AND METHOD FOR PRODUCING SAME МАТЕРИАЛ ДЛЯ ПРОППАНТА И СПОСОБ ЕГО ПОЛУЧЕНИЯ
ANTISEPTIC PREPARATION AND METHODS FOR PRODUCING AND USING SAME АНТИСЕПТИЧЕСКИЙ ПРЕПАРАТ, СПОСОБЫ ЕГО ПОЛУЧЕНИЯ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
METHOD FOR PRODUCING A FILM-FORMING FLUORINE-CONTAINING COMPONENT AND A COMPOSITION BASED THEREON СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ПЛЕНКООБРАЗУЮЩЕГО ФТОРСОДЕРЖАЩЕГО КОМПОНЕНТА И СОСТАВ НА ЕГО ОСНОВЕ
METHOD FOR PRODUCING GEMSTONES FROM SILICON CARBIDE СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ДРАГОЦЕННЫХ КАМНЕЙ ИЗ КАРБИДА КРЕМНИЯ
METHOD FOR SIMULTANEOUSLY PROCESSING AND PRODUCING QUANTITIES OF AN EMULSIVE COSMETIC AGENT СПОСОБ ОДНОВРЕМЕННОЙ ОБРАБОТКИ И ПОЛУЧЕНИЯ ОБЪЕМОВ ЭМУЛЬСИОННОГО КОСМЕТИЧЕСКОГО СРЕДСТВА
METHOD FOR PRODUCING A FIBRINOLYTIC PREPARATION AND USE OF THE LATTER FOR TREATING MYOCARDIAL INFARCTION СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ФИБРИНОЛИТИЧЕСКОГО ПРЕПАРАТА И ЕГО ПРИМЕНЕНИЕ ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ ИНФАРКТА МИОКАРДА
METHOD FOR PRODUCING COMPOSITIONS FROM A STARTING MATERIAL OF ANIMAL AND/OR VEGETABLE ORIGIN IN DRY FORM СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ КОМПОЗИЦИЙ ИЗ СЫРЬЯ ЖИВОТНОГО И/ИЛИ РАСТИТЕЛЬНОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ В СУХОЙ ОРМЕ