Английский - русский
Перевод слова Producing
Вариант перевода Получения

Примеры в контексте "Producing - Получения"

Примеры: Producing - Получения
METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING FERTILIZER IN GRANULAR FORM СПОСОБ И УСТАНОВКА ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ГРАНУЛИРОВАННОГО УДОБРЕНИЯ
SET AND METHOD FOR PRODUCING AN ANTIMICROBIAL COMPOSITION СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ АНТИМИКРОБНОЙ КОМПОЗИЦИИ И НАБОР ДЛЯ ЕЕ ПОЛУЧЕНИЯ
ALKYLKETONE FLUOROTELOMERS, METHODS FOR THE PRODUCTION THEREOF (VARIANTS) AND A METHOD FOR PRODUCING FUNCTIONAL COATINGS BASED THEREON ФТОРТЕЛОМЕРЫ АЛКИЛКЕТОНОВ, СПОСОБЫ ИХ ПОЛУЧЕНИЯ (ВАРИАНТЫ) И СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ФУНКЦИОНАЛЬНЫХ ПОКРЫТИЙ НА ИХ ОСНОВЕ
METHOD AND ELECTROLYTE FOR PRODUCING COMPOSITE METAL-DIAMONG COATINGS, DIAMOND-CONTAINING ADDITIVE AND A METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF СПОСОБ И ЭЛЕКТРОЛИТ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ КОМПОЗИЦИОННЫХ МЕТАЛЛ-АЛМАЗНЫХ ПОКРЫТИЙ, АЛМАЗСОДЕРЖАЩАЯ ДОБАВКА И СПОСОБ ЕЕ ПОЛУЧЕНИЯ
METHOD FOR PRODUCING A REAGENT FOR CARRYING OUT DECONTAMINATION AND DEHELMINTHISATION OF SLUDGES OF WATER TREATMENT PLANTS AND METHOD FOR TREATING SLUDGE СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ РЕАГЕНТА ДЛЯ ОБЕЗЗАРАЖИВАНИЯ И ДЕГЕЛЬМИНТИЗАЦИИ ОСАДКОВ ОЧИСТНЫХ СООРУЖЕНИЙ И СПОСОБ ОБРАБОТКИ ОСАДКА
TUMOR VACCINE, A METHOD FOR PRODUCING A TUMOR VACCINE AND A METHOD FOR CARRYING OUT ANTITUMOR IMMUNOTHERAPY ПРОТИВООПУХОЛЕВАЯ ВАКЦИНА, СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ПРОТИВООПУХОЛЕВОЙ ВАКЦИНЫ И СПОСОБ ПРОВЕДЕНИЯ ПРОТИВООПУХОЛЕВОЙ ИММУНОТЕРАПИИ
METHOD FOR STABILIZING A CARBON-CONTAINING FIBRE AND METHOD FOR PRODUCING A CARBON FIBRE СПОСОБ СТАБИЛИЗАЦИИ УГЛЕРОДСОДЕРЖАЩЕГО ВОЛОКНА И СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ УГЛЕРОДНОГО ВОЛОКНА
MEDICINAL PREPARATION, METHOD FOR PRODUCING THE MEDICINAL PREPARATION AND METHOD FOR THE USE THEREOF ЛЕКАРСТВЕННОЕ СРЕДСТВО, СПОСОБ ЕГО ПОЛУЧЕНИЯ И СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ
METHOD FOR PRODUCING WEB PROTEIN, A FUSED PROTEIN, RECOMBINANT DNA, AN EXPRESSION VECTOR, A HOST CELL AND STRAIN-PRODUCERS СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ БЕЛКА ПАУТИНЫ, СЛИТЫЙ БЕЛОК, РЕКОМБИНАНТНАЯ ДНК, ВЕКТОР ЭКСПРЕССИИ, ХОЗЯЙСКАЯ КЛЕТКА И ШТАММЫ-ПРОДУЦЕНТЫ
PHARMACEUTICAL COMPOSITION ON THE BASIS OF PHYTO-NUTRIENTS WITH INCREASED BIOAVAILABILITY, HAVING ANTI-TUMOUR ACTIVITY, AND METHOD FOR PRODUCING SAID COMPOSITION (ALTERNATIVES) ФАРМАЦЕВТИЧЕСКАЯ КОМПОЗИЦИЯ НА ОСНОВЕ ФИТОНУТРИЕНТОВ С ПОВЫШЕННОЙ БИОДОСТУПНОСТЬЮ, ОБЛАДАЮЩАЯ ПРОТИВООПУХОЛЕВОЙ АКТИВНОСТЬЮ, И СПОСОБ ЕЕ ПОЛУЧЕНИЯ (ВАРИАНТЫ)
METHOD FOR PRODUCING AN AGENT FOR ELIMINATING SKIN DEFECTS AND FOR TREATING WOUNDS IN THE FORM OF A GEL BASED ON WATER-SOLUBLE PLANT-DERIVED POLYSACCHARIDES СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ СРЕДСТВА ДЛЯ УСТРАНЕНИЯ ДЕФЕКТОВ КОЖИ И ЛЕЧЕНИЯ РАН В ВИДЕ ГЕЛЯ НА ОСНОВЕ ВОДОРАСТВОРИМЫХ ПОЛИСАХАРИДОВ РАСТИТЕЛЬНОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ
METHOD FOR PRODUCING AN AQUEOUS SOLUTION OF HONEY AND METHOD FOR CHECKING THE AUTHENTICITY THEREOF СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ВОДНОГО РАСТВОРА МЕДА И СПОСОБ ПРОВЕРКИ ЕГО ПОДЛИННОСТИ
METHOD FOR PRODUCING A SILICA-CONTAINING BINDER AND PRODUCTS AND MATERIALS BASED THEREON СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ КРЕМНЕЗЕМСОДЕРЖАЩЕГО СВЯЗУЮЩЕГО И ИЗДЕЛИЙ, МАТЕРИАЛОВ НА ОСНОВЕ КРЕМНЕЗЕМСОДЕРЖАЩЕГО СВЯЗУЮЩЕГО
NANO-DIAMOND CONJUGATE WITH GLYCINE AND METHOD FOR PRODUCING SAID CONJUGATE КОНЪЮГАТ НАНОАЛМАЗА С ГЛИЦИНОМ И СПОСОБ ЕГО ПОЛУЧЕНИЯ
METHOD FOR PRODUCING A BIOLOGICALLY ACTIVE COMPLEX. BIOLOGICALLY ACTIVE PROTEIN/POLYPEPTIDE COMPLEX СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ БИОЛОГИЧЕСКИ АКТИВНОГО КОМПЛЕКСА И БИОЛОГИЧЕСКИ АКТИВНЫЙ БЕЛКОВО-ПОЛИПЕПТИДНЫЙ КОМПЛЕКС
USE OF CURVULARIN AND ANALCIME IN THE PRODUCTION OF A FUNGICIDE, COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING THE LATTER (ALTERNATIVES) ПРИМЕНЕНИЕ КУРВУЛАРИНА И АНАЛЬЦИМА В ПРОИЗВОДСТВЕ СРЕДСТВА С ФУНГИЦИДНЫМ ДЕЙСТВИЕЕМ, КОМПОЗИЦИЯ И СПОСОБ ЕЕ ПОЛУЧЕНИЯ (ВАРИАНТЫ)
METHOD FOR PRODUCING TITANIUM BY REDUCTION FROM TITANIUM TETRACHLORIDE СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ТИТАНА ВОССТАНОВЛЕНИЕМ ИЗ ТЕТРАХЛОРИДА ТИТАНА
LACTOBACTERIA STRAIN CONSORTIUM AND A METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF BASED ON A PREPARATION USED IN THE FORM OF A BIOLOGICALLY ACTIVE ADDITIVE OR A STARTER FOR PRODUCING SOUR-MILK PRODUCTS КОНСОРЦИУМ ШТАММОВ ЛАКТОБАКТЕРИЙ И СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ НА ЕГО ОСНОВЕ ПРЕПАРАТА, ИСПОЛЬЗУЕМОГО В КАЧЕСТВЕ БИОЛОГИЧЕСКИ АКТИВНОЙ ДОБАВКИ ИЛИ ЗАКВАСКИ ДЛЯ ПРОИЗВОДСТВА КИСЛОМОЛОЧНЫХ ПРОДУКТОВ
METHOD FOR PRODUCING BIOCIDAL POLYGUANIDINE, AND BIOCIDAL POLYGUANIDINE СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ БИОЦИДНОГО ПОЛИГУАНИДИНА И БИОЦИДНЫЙ ПОЛИГУАНИДИН
RUTHENIUM CATALYST FOR THE METATHESIS POLYMERIZATION OF DICYCLOPENTADIENE (EMBODIMENTS) AND METHOD FOR PRODUCING POLYDICYCLOPENTADIENE (EMBODIMENTS) РУТЕНИЕВЫЙ КАТАЛИЗАТОР МЕТАТЕЗИСНОЙ ПОЛИМЕРИЗАЦИИ ДИЦИКЛОПЕНТАДИЕНА (ВАРИАНТЫ) И СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ПОЛИДИЦИКЛОПЕНТАДИЕНА (ВАРИАНТЫ)
FIRE RETARDANT, METHOD FOR PRODUCING SAME, METHOD FOR FIRE-PROOFING MATERIALS AND METHOD FOR EXTINGUISHING A COMBUSTION SOURCE АНТИПИРЕН, СПОСОБ ЕГО ПОЛУЧЕНИЯ, СПОСОБ ОГНЕЗАЩИТНОЙ ОБРАБОТКИ МАТЕРИАЛОВ И СПОСОБ ТУШЕНИЯ ОЧАГА ГОРЕНИЯ
METHOD FOR TREATING CHRONIC ILLNESSES (VARIANTS), METHOD FOR PRODUCING A BIOGRAFT (VARIANTS) AND A BIOGRAFT (VARIANTS) СПОСОБ ЛЕЧЕНИЯ ХРОНИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ (ВАРИАНТЫ), СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ БИОТРАНСПЛАНТАТА (ВАРИАНТЫ), БИОТРАНСПЛАНТАТ (ВАРИАНТЫ)
LIPID-PROTEIN RAFT COMPLEX MADE OF THE INFLUENZA A VIRUS SHELL FOR ANTI-INFLUENZA VACCINES AND A METHOD FOR THE ISOLATION THEREOF, A METHOD FOR PRODUCING VIRUS-LIKE PARTICLES FROM SUCH COMPLEXES ЛИПИД-ПРОТЕИНОВЫЙ РАФТОВЫЙ КОМПЛЕКС ИЗ ОБОЛОЧКИ ВИРУСА ГРИППА А ДЛЯ ПРОТИВОГРИППОЗНЫХ ВАКЦИН И СПОСОБ ЕГО ВЫДЕЛЕНИЯ, СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ВИРУСОПОДОБНЫХ ЧАСТИЦ ИЗ ТАКИХ КОМПЛЕКСОВ
(3R,4R,5S)-4-AMINO-5-(2,2-DIFLUOROACETYLAMINO)-3-(1-ETHYLPROPOXY)-CYCLOHEX-1-ENECARBOXYLIC ACID AND ESTERS THEREOF, AND METHOD FOR PRODUCING AND USING SAME (3R,4R,5S)-4-АМИНО-5-(2,2-ДИФТОРАЦЕТИЛАМИНО)-3-(1-ЭТИЛПРОПОКСИ)-ЦИКЛОГЕКС-1-ЕНКАРБОНОВАЯ КИСЛОТА И ЕЕ ЭФИРЫ, СПОСОБ ИХ ПОЛУЧЕНИЯ И ПРИМЕНЕНИЯ
This is nature's way of producing energy. Это естественный процесс получения энергии.