| I remember we had to go down to the police station to get you. | Помню, нам пришлось идти в полицейский участок, чтобы вас вызволить. |
| Tell yourself whatever you want, but going into the police station is a suicide mission. | Как себя не уговаривай, но идти в полицейский участок - самоубийственная миссия. |
| I guess since I'm hearing your voice, you gave up on that police station idea. | Раз я слышу тебя, ты отказался штурмовать полицейский участок. |
| I have to go to the police station. | Я должна явиться в полицейский участок. |
| And if it's empty, we'll try the police station. | Если там никого нет, попробуем полицейский участок. |
| A bottle of acid was thrown at a police station in Bethlehem. | В Бейт-Лахме в полицейский участок была брошена бутылка с кислотой. |
| Gun shots were fired at a local police station in Rimal. | В Римале был обстрелян местный полицейский участок. |
| The author returned to the police station and was formally arrested several hours later, after a preliminary investigation had been conducted. | Автор возвратился в полицейский участок; он был официально арестован через несколько часов после проведения предварительного расследования. |
| I thought you said you had to get to the Police Station. | Тебе вроде нужно было в полицейский участок. |
| I'm going to go to the Gi Hwang police station. | Я в полицейский участок района Ги Хван. |
| He was then taken to the municipal police station, where he refused to make a statement. | Затем его доставили в муниципальный полицейский участок, где он отказался подписывать заявление. |
| She was allegedly obliged to report daily to the police station. | Ее обязали ежедневно являться в полицейский участок. |
| The author reported the matter to the police station. | Автор сообщил о происшествии в полицейский участок. |
| The two brothers were taken to the Ondangwa police station. | Оба брата были доставлены в полицейский участок Ондангвы. |
| The two men were taken, after their arrest, to Chonnam Police Station for questioning. | Обоих арестованных доставили в полицейский участок Чонама для допроса. |
| A police station is located across from her residence. | Полицейский участок находится на противоположной стороне улицы. |
| However, the man never appeared at the police station. | Однако в полицейский участок он доставлен не был. |
| Anura Sampath was allegedly taken to the Moratuwa police station on 30 December in order to make a statement. | Анура Сампатх был предположительно доставлен в полицейский участок Моратува 30 декабря для дачи показаний. |
| Each new police station was equipped with a secure room for the storage of exhibits, and particularly drugs. | Каждый новый полицейский участок оборудован защищенной комнатой для хранения вещественных доказательств, особенно наркотиков. |
| The parents of the child reported the matter to the police station of Port-Bouet for investigation. | Родители ребенка заявили о происшедшем в полицейский участок Порт-Буэ для проведения расследования. |
| Dr. Saravanamuttu immediately went to the Welikade police station and lodged a complaint. | Д-р Сараванамутту немедленно отправилась в полицейский участок Великаде и подала жалобу. |
| Thereafter, he was handed over into the custody of the Police Station in Barmulla. | Впоследствии его передали под охрану в полицейский участок в Барамулле. |
| We'd like you to come down to the police station, please, sir. | Прошу вас пройти в полицейский участок, сэр. |
| The Haven police station is now under quarantine. | Полицейский участок Хэйвена сейчас в карантине. |
| I'll go pick up Kathleen and go to the police station. | Я собираюсь забрать Кейтлин и отвезти ее в полицейский участок. |