Перевод police-station с английского на русский

• подвалах полицейских участков
• полицейский участок

Подвалах полицейских участков (примеров 2)

Conditions in detention are far harsher still in police-station cellars.
Еще гораздо более тяжелыми являются условия содержания под стражей в подвалах полицейских участков.

Conditions in detention are far harsher still in police-station cellars (detainees are sometimes kept locked up night and day, in darkness, and sleep on the floor).
Еще гораздо более тяжелыми являются условия содержания под стражей в подвалах полицейских участков (иногда задержанные находятся взаперти круглые сутки без освещения и вынуждены спать на голом полу).

Полицейский участок (примеров 894)

Police station to question a suspect.
В полицейский участок, допросить подозреваемого.

To ensure his protection, he was taken by MINUSTAH to a police station.
Для обеспечения его защиты он был доставлен сотрудниками МООНСГ в полицейский участок.

Two petrol bombs were thrown at the police station in Ramallah.
Там же были брошены две бутылки с зажигательной смесью в полицейский участок.

The Prosecutor then sent the complaint, on 26 July 2002, to the Halandri police station for investigation.
После этого прокурор 26 июля 2002 года направил данную жалобу для проведения расследования в полицейский участок Халандри.

The fifth day, he was transferred to a police station, where an official of the British Consulate informed him that he was going back to London the following day.
На пятый день он был переведен в полицейский участок, где сотрудник консульства Великобритании сообщил ему о том, что на следующий день он должен возвратиться в Лондон.