| This is Detective PARK from Eunpyung Police Station. |
Это детектив Пак, полицейский участок Ен Пьон. |
| Unless I visit the police station once a day ...she doesn't feel at peace. |
Если я раз в день не захожу в полицейский участок, то ей неспокойно. |
| She subsequently mailed it to the local police station. English |
Она впоследствии отправила ее по почте в местный полицейский участок. |
| As he again resisted violently, necessary force was used to put him in the car, whereupon he was taken to the police station. |
Поскольку он вновь оказал яростное сопротивление, была применена необходимая сила, чтобы посадить его в машину, на которой его и доставили в полицейский участок. |
| Regarding Ilie Cojoc, the Government confirmed that he had appeared several times at the police station for questioning in January 1995. On 17 January 1995, he had gone to the departmental forensic medicine laboratory, which had issued a certificate. |
В отношении Илие Кожока правительство подтвердило, что в январе 1995 года он неоднократно приходил на допрос в полицейский участок. 17 января 1995 года он пришел в лабораторию судебной медицины, где ему было выдано медицинское свидетельство. |