One of the men identified himself as Mpofu and told the family members to attend to Banket Police station. |
Один из этих мужчин, назвавшийся Мпофу, приказал родственникам явиться в полицейский участок Банкета. |
Anna escapes and goes to the local police station, but they do not believe her claims and call Rachel, who sedates Anna and takes her home. |
Анна оставляет сестру и прибегает в местный полицейский участок, но полицейские ей не верят и зовут Рэйчел, которая вкалывает Анне успокоительное и увозит домой. |
Hossam Mostafa Qotb Mostafa was reportedly arrested on 29 March 1997 from his home by a force from the Zaytoun police station, led by the head of the investigation department, who took him to the Zaytoun police station. |
Сообщается, что Хоссам Мостафа Котб Мостафа был арестован у себя дома 29 марта 1997 года нарядом полиции Зайтунского полицейского участка под командованием начальника следственного отдела и доставлен в этот полицейский участок. |
Foreign citizens are naturally entitled to the same right in the course of administrative deportation procedures; they are informed of such a right at the time they are arrested and taken to the police station. |
Иностранные граждане, естественно, пользуются тем же самым правом в ходе административных процедур, связанных с депортацией; они информируются об этом праве в момент ареста и доставки в полицейский участок. |
You went to the police station? |
Ты ходил в полицейский участок? |