Примеры в контексте "Point - Мысль"

Перевод

Примеры

Примеры: Point — Мысль

• Have I made my point?

  Я ясно выразил свою мысль?

• And what point is that?

  И что же это за мысль?

• Just making my point.

  Чтобы донести свою мысль.

• Good point, captain.

  Хорошая мысль, капитан.

• That's a really good point, Susan.

  Интересная мысль, Сьюзан.

• I get your point.

  Я поняла твою мысль.

• She makes a good point.

  Она предложила хорошую мысль.

• I think that this point is very interesting.

  Эта мысль представляется очень интересной.

• And yet you're missing my point.

  Вы не поняли мою мысль.

• But I see your point.

  Но мысль мне твоя понятна.

• You've made your point.

  Ты выразил свою мысль.

• It's a good point.

  Ну, просто... это хорошая мысль.

• Another awesome point by Leslie.

  Очередная замечательная мысль Лесли.

• That's a good point, sir.

  Отличная мысль, сэр.

• no, carter almost articulated a good point.

  А Картер высказал разумную мысль.

• Interesting point, sir.

  Интересная мысль, сэр.

• Sadie made a good point.

  Сэйди выразила здравую мысль.

• It was a good point.

  А это была интересная мысль.

• The old-timer's got a point there.

  У старика неплохая мысль.

• A valid point, but unoriginal - B-minus.

  Убедительная мысль, но не оригинальная - "4 с минусом".

• The main point of Dennett's book, in short, is to deny the existence of inner mental states.

  Главная мысль в книге Деннета, если коротко, заключается в отрицании существования внутреннего психического состояния.

• So they join a jihadist group to drive home this point.

  Так они присоединились к джихадистам, чтобы донести эту мысль.

• Several representatives have already alluded to these, and we shall not labour the point.

  Ряд представителей уже говорили об этом, и мы не будем дальше развивать эту мысль.

• My last point is that crises, while unpleasant, are also widely thought to facilitate growth-enhancing reforms.

  Последняя моя мысль состоит в том, что существует распространенное мнение о том, что, хотя кризисы и неприятны, они облегчают проведение реформ по ускорению экономического роста.

• At that point, all road access to the Ruhunda-Kabuhanga area was under the control of FARDC except for the roads through Rwanda.

  Хотя НКЗН имеет зенитные орудия - Группа видела одно, установленное в Кабуханге, 9 ноября 2008 года, - направление, с которого велся огонь, и тяжелый характер артиллерии наводят на мысль о том, что она была доставлена туда по дороге.

Другие варианты перевода слова point

• Точка
• Момент
• Пункт
• Смысл
• Вопрос
• Дело
• Суть
• Указывать
• Этапе
• Указать
• Место
• Время

Слово point в словаре

Point — Точка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом point

• a case in pointпример, который доказывает что-либо в текущей ситуации, или который помогает прояснить что-либо
• beside the point / beside the questionне иметь отношения к предмету разговора; не относиться к делу
• breaking pointкритическая точка, предел
• come to the point / get to the pointперейти к делу, говорить по существу
• in fact / in point of factсобственно говоря, фактически, на самом деле, в действительности, и т.д.
• make a point of doing somethingпридавать особое значение чему-либо; взять что-либо за правило; считать что-либо обязательным для себя; стремиться делать что-либо
• miss the pointне понять главного, не понять сути дела
• no point in somethingотсутствие смысла в том, чтобы что-либо делать
• on the point of doing something / at the point of doing somethingбыть готовым сделать что-либо, собираться вот-вот сделать что-либ
• point of no returnполовина пути; момент, когда обратно будет уже не вернуться (в прямом и переносном значении)
• point of viewточка зрения; то, что кто-либо думает о чем-либо
• point the finger at someoneобвинять кого-либо; возложить на кого-либо вину; указать пальцем на кого-либо как на виновного

Фразовые глаголы со словом point

• point outобращать внимание на, указывать на