Ken Pierce, he plays my dad, they had to... |
Кен Пирс играет моего отца, они должны... |
The hospital's decided to shut down Christy Pierce's transplant. |
Больница приняла решение отменить пересадку Кристи Пирс. |
This is Pierce Moncrieff, a hunter out of Baton Rouge. |
Это Пирс Монкриф - охотник из Батон Руж. |
And now I'm in an O.R. with the Maggie Pierce. |
И теперь я в операционной с самой Мэгги Пирс. |
I'm Martina Altmann. Thank you, Mr. Pierce. |
Мартина Альтман, спасибо, мистер Пирс. |
I've assisted Dr. Pierce and you. |
Я ассистировала доктору Пирс и вам. |
Pierce, try to gain control more proximally. |
Пирс, попробуй получить больший доступ. |
Our first dance is for the future Mrs. Fiona Pierce. |
И наш первый танец для будущей миссис Фионы Пирс. |
Ms. Taylor, this is Agent Pierce. |
Мисс Тэйлор, это агент Пирс. |
Dr. Pierce would rather eat a plate of warm mayonnaise then... |
Доктор Пирс лучше съест тарелку горячего майонеза, чем... |
And then, Dr. Pierce, you happened. |
И тогда случились вы, доктор Пирс. |
Mia: Katherine Pierce has permanent control of Elena Gilbert's body. |
Теперь у Кетрин Пирс полный контроль над телом Елены Гилберт. |
I don't want to be another Katherine Pierce. |
Я не хочу быть другой Кэтрин Пирс. |
But Katherine Pierce wasn't about to go gentle, either. |
Но Кэтрин Пирс так просто не уйдет. |
Katherine Pierce has been inside my body and... |
Кэтрин Пирс была внутри меня и... |
Dr. Pierce, come back to your room. |
Доктор Пирс, вернитесь в свою палату. |
I'm afraid Doctor Pierce is refusing all visitors. |
Боюсь, доктор Пирс отказался принимать посетителей. |
Dr. Pierce, I'm talking to you. |
Доктор Пирс, я с вами разговариваю. |
Because Dr. Pierce came in and started ordering you around. |
Потому что доктор Пирс пришла и начала тут командовать. |
From now on, Pierce is point person on Pakistan. |
Отныне Пирс ключевой игрок по Пакистану. |
I don't even think Pierce would share this information with me. |
Сомневаюсь, что Пирс станет делиться со мной такой информацией. |
Look, Pierce, no one was trying to leave you out. |
Послушай, Пирс, никто не пытался тебя исключать. |
Pierce, you can't sneak up on me like that. |
Пирс, нельзя так подкрадываться ко мне. |
Pierce, we're about to take Shirley to the hospital. |
Пирс, мы собираемся отвезти Ширли в больницу. |
Delivery for Mr. And Mrs. Pierce. |
Посылка для мистера и миссис Пирс. |