| I'm sure it's overwhelming, Dr. Pierce, but I can't treat you differently from everyone else. | Я уверен, что это подавляет, доктор Пирс, но я не могу лечить вас иначе, чем остальных. |
| Well, Pierce, I'm not sure that I want to get it, and I think you ought to take a break from these new friends of yours. | Хорошо, Пирс, я не уверена что хочу понять, и я думаю тебе следует немного отдохнуть от этих своих новых друзей. |
| Well, if you want a lead on Katherine Pierce, here's your guy. | Ну, если тебе нужна Кэтрин Пирс, он твой. |
| Wait, where's Pierce on this chart? | Погоди, а где Пирс в этой схеме? |
| Wait, so was that old guy really Pierce? | Погодите, так тем стариканом был Пирс? |
| He was the father of Franklin Pierce, the 14th President of the United States. | Демократ Франклин Пирс был избран 14-м президентом США. |
| Perez defeated Kylie Pierce at the debut show of NCW Femmes Fatales in September 2009 by cheating. | Перес сразилась и победила Кайли Пирс в своём дебюте на шоу NCW Femmes Fatales. |
| In 1773 he married Rachel Pierce, and together they raised eight children. | В 1773 году он женился на Рэйчел Пирс, от которой имел восемь детей. |
| So, this is what Alexander Pierce looks like? | Так, значит вот он какой Александр Пирс? |
| Well, gentlemen, Alexander Pierce is all yours. | Что ж джентльмены, Александр Пирс весь ваш |
| Your name's Alexander Pierce and you have no rights | Ваше имя Александр Пирс и вы не имеете никаких прав |
| Mr Pierce said he'll go all the way up to 10,000 dollars. | Ну, мистер Пирс сказал, что он готов заплатить вам $10000. |
| That's really something, Mr Pierce. | Вот это да, мистер Пирс! |
| Do you know why Pierce is humoring you? | Вы знаете, почему Пирс старается вас ублажить? |
| One of the earliest screen portrayals of this is in the 1945 film Mildred Pierce. | Один из наиболее ранних экранных портретов - фильм 1945 года «Милдред Пирс». |
| Pierce, what are you doing here? | Пирс, что ты здесь делаешь? |
| Way over the line, Pierce. | Ты переходишь все границы, Пирс! |
| And so it was that Pierce Hawthorne saved the life of Fat Neil while learning very, very little. | И таков был Пирс Хоторн спасший жизнь Толстого Нила, который при этом почти ничему не научился. |
| Detectives, Thomas Pierce is one of the most recognizable men in the state, and he has completely disappeared. | Детективы, Томас Пирс - один из самых узнаваемых людей в штате, и он, как сквозь землю провалился. |
| (Crowd Laughing) (Pierce) Now, it's no secret that I've been gone for these past three weeks. | (Смеется толпа) (Пирс) Итак, ни для кого не секрет, что я отсутствовал З последние недели. |
| Everything all right, Dr. Pierce? | Все в порядке, Доктор Пирс? |
| Well, you'd have to ask Dr. Pierce that, I think. | Наверное, об этом лучше спросить у доктора Пирс. |
| I went to Love Solutions, and I saw on Ellen Pierce's computer, that you and I are a 9.6. | Хорошо. Я ходил в Любовные решения и видел в компьютере Элен Пирс, что у нас с тобой 9.6 баллов. |
| So, Pierce, you're seeking full ownership of Shirley's Sandwiches. | Итак, Пирс, ты хочешь быть единоличным владельцем закусочной Ширли. |
| Frank Pierce, Coconut Grove Mercedes Benz. | Френк Пирс из автосалона "Мерседес Бенц" |