I'm looking for a human named Scott Pierce. |
Я ищу человека по имени Скотт Пирс. |
It is unfortunate that Mr. Pierce will not be able to enjoy recovery. |
Прискорбно, что мистер Пирс не сможет порадоваться своему выздоровлению. |
Alwyn Pierce, I repeat, this is the NYPD. |
Олвин Пирс, повторяю, это полиция Нью-Йорка. |
Dr. Pierce, it is not my place to say, but... |
Доктор Пирс, это не мое дело, но... |
Mr. Pierce is married to its founder. |
Мистер Пирс женат на ее основательнице. |
Pierce, the steroids you gave her may have ruptured her abscess... |
Пирс, стероиды могли вызвать разрыв абсцесса... |
You really screwed me here, with Pierce... |
Ты так подставил меня с Пирс... |
I'm not sure you can get anything from being at Franklin Pierce. |
Сомневаюсь, что учёба во Франклин Пирс сможет вам что-то дать. |
It would certainly not be in Ogilvy's best interest to have Pierce turn up dead now. |
Конечно, не в интересах Огилви чтобы Пирс сейчас стал мертвецом. |
Finch, I think Pierce just made me. |
Финч, кажется Пирс заметил меня. |
Pierce is not just encroaching on Kamin's business. |
Пирс не только посягает на бизнес Кэймина. |
Pierce appears to be even more erratic than your typical billionaire. |
Пирс еще более странный чем типичный миллиардер. |
Mr. Pierce, there's a John Wiley to see you. |
Мситер Пирс, Джон Уайли хочет вас видеть. |
Finch, Pierce is missing his own party. |
Финч, Пирс пропускает собственную вечеринку. |
Pierce plans to switch law firms after the IPO is released. |
Пирс намеревался поменять адвокатов после опубликования первого публичного предложения. |
Pierce just controlled the gastric bleeds with clips, and now Grey is finishing taking out the spleen. |
Пирс остановила желудочное кровотечение, а Грей сейчас заканчивает резекцию селезёнки. |
Pierce, you don't have to do this. |
Пирс, ты не должен этого делать. |
I can't force you to do that for yourself, Pierce. |
Я могу заставить тебя сделать это для себя, Пирс. |
But I'm sure old Mr. Pierce might know, or perhaps Maggie Biederhof. |
Но старый мистер Пирс может знать, или Мэгги Бидерхоф. |
Sir, uniform have had a call from Owen Pierce. |
Сэр, полицейским позвонил Оуэн Пирс. |
Pierce, there are, like, dozens of computers. |
Пирс, тут же с полдесятка компьютеров. |
Officer Pierce has decided not to pursue the complaint. |
Офицер Пирс решил не предъявлять жалобу. |
Well, look, Dr. Pierce is trying to help the FBI lynch my brother. |
Ну, доктор Пирс пытается помочь ФБР линчевать моего брата. |
I'm going to go, Mr Pierce. |
Я собираюсь уходить, мистер Пирс. |
You've piqued our interest, Dr. Pierce. |
Вы пробудили наш интерес, доктор Пирс. |