And welcome back, Dr. Pierce. |
И с возвращением, доктор Пирс. |
Look, Pierce will be going through this the rest of her life. |
У Пирс вся жизнь впереди, чтобы смириться с этим. |
I-In Seattle, sure, but Pierce isn't here. |
В Сиэтле, конечно, но Пирс тут нет. |
Don't pretend this is still about Pierce. |
Не притворяйся, что дело в Пирс. |
Well, thank you, Dr. Pierce. |
Ну, спасибо, д-р Пирс. |
No one is touching this thing until we get Pierce. |
Никто не тронет эту штуку, пока не придёт Пирс. |
Kepner, page Pierce to O.R. 3. |
Кепнер, вызови Пирс в З операционную. |
Dr. Pierce, we're fine here. |
Д-р Пирс, у нас всё нормально. |
I'm Rita Pierce, also a friend of Joe's. |
Я Рита Пирс, и я тоже подруга Джо. |
Pierce asked me to move in with him... in his mansion. |
Пирс предложил мне жить с ним... в его доме. |
That's two bags HLA-matched bone marrow-regenerating stem cells for patient Christy Pierce. |
Вот две упаковки донорского костного мозга для пациентки Кристи Пирс. |
Christy Pierce, there's nothing I can do. |
Кристи Пирс, я ничего не могу сделать. |
Advance recon complete, Mr. Pierce. |
Предварительный осмотр завершен, мистер Пирс. |
You and Hilda Pierce were suspected. |
Вы и Хильда Пирс были подозреваемыми, не так ли? |
Because Dr. Pierce is standing where the lead surgeon needs to stand. |
Потому что д-р Пирс стоит там, где место ведущего хирурга. |
I can try, but if Dr. Pierce is more comfortable stepping in... |
Я могу попытаться, но если Доктору Пирс удобнее сделать самой... |
Scarlett Pierce, to chief of staff, a decision that certainly raised eyebrows at the time. |
Скарлетт Пирс до начальника штаба, решение, которое в свое время удивило всех. |
You're Maggie Pierce's mom, so, yes. |
Вы мама Мэгги Пирс, конечно, да. |
Major Pierce, this is General Hammond. |
Майор Пирс, говорит генерал Хэммонд. |
I thought it might be Pierce, but he was bloodthirsty. |
Я думал, что это мог бы быть Пирс, но он был кровожадным. |
And I'm guessing it's not Pierce Brosnan. |
И, я думаю, это не Пирс Броснан. |
Especially when you have someone like Dr. Pierce telling you she can fix you, offering you the impossible. |
Особенно если у вас есть доктор Пирс, говорящая вам, что может помочь, предлагая невозможное. |
We're here with noted attorney Samantha Pierce. |
У нас в студии знаменитый адвокат Саманта Пирс. |
Jimmy Pierce, you still here? |
Джимми Пирс, ты все ещё здесь? |
Chase probably knew Agent Pierce was part of our operation in Jersey. |
Чейз наверное знал, что агент Пирс был частью операции в Джерси. |