Примеры в контексте "Phylosophy - Философия"

Перевод

Примеры

Примеры: Phylosophy — Философия

• Our phylosophy: our aim is health and welfare of nation, due to hight-quality dairy products on moderate prices.

  Наша философия: здоровье и благосостояние нации, благодаря качественным молочным продуктам по доступным ценам.

• Adams' work in philosophy focused on the philosophy of religion, especially the problem of evil, philosophical theology, metaphysics, and medieval philosophy.

  Философия Мэрилин Адамс была сосредоточена на религии, особенно проблеме добра и зла, философской теологии, метафизике и средневековой философии.

• According to this theory, philosophy in its modern form is divided into two parts, namely, substantial and metascientific philosophy.

  Согласно этой теории, в современном её виде философия разделилась на две части, субстанциальную и метанаучную.

• Philosophy (at least, historical Cartesian philosophy) seeks this state.

  Философия (по крайней мере исторически) ищет этого состояния.

• Ethics (also known as moral philosophy) is the branch of philosophy which addresses questions of morality.

  Этика (также известная как философия морали) - ветвь философии, изучающая вопросы морали.

• Philosophy asks a different question, the true philosophy.

  Философия задает различные вопросы, я говорю о настоящей философии.

• 1968-1972 Faculty of Philosophy - Skopje. BA in Philosophy

  1968-1972 годы Факультет философии, Скопье, бакалавр гуманитарных наук по специальности "Философия"

• Sleeping with strangers seems more like your college philosophy.

  Спать с незнакомцами - это, скорее, твоя старая студенческая философия.

• Back where cellulite is some kind of European myth, like philosophy.

  Назад туда, где целлюлит - это что-то вроде европейского мифа, как философия.

• Our enemy is thoughtlessness. This is philosophy.

  Наш враг - бездумность. Это и есть философия».

• It's my whole philosophy and outlook.

  Вот такая у меня философия и взгляд на вещи.

• Pure science taught without a spiritual context is a philosophy, Mrs O'Brien.

  Говорят, что чистая наука, подаваемая без духовного контекста, и есть философия, миссис О'Брайен.

• Your philosophy is you worry too much.

  Твоя философия в том, что ты слишком много волнуешься.

• Our philosophy is based on partnership thinking characterised by mutual assistance and responsibility.

  Философия нашей фирмы базируется на коллегиальном мышлении, взаимной поддержке и ответственности всех работающих на ней сотрудников.

• Baupost Group's investment philosophy emphasizes risk management.

  Инвестиционная философия хедж-фонда Baupost Group строится на грамотном управлении рисками.

• In recent writings, he defends a position known as digital philosophy.

  Фактически, в последних своих трудах, он отстаивает позицию, известную как цифровая философия.

• So this is what philosophy basically does.

  Итак, это то, чем философия занимается по существу.

• Our system and philosophy seek to achieve exactly this participation in Government.

  Наша система и философия направлены именно на то, чтобы обеспечить такое участие в управлении.

• Graduate in German philology and in philosophy (1972).

  Диплом о высшем образовании по специальности «Германская филология и философия» (1972 год).

• And literature was only a pretext; same with philosophy.

  И литература была всего лишь предлогом, так же как и философия.

• During the 1960s and 1970s Western philosophies including analytical philosophy and logical positivism began to make a mark in Soviet thought.

  В 1960-е и 1970-е годы аналитическая и континентальная философия, включая логический эмпиризм, стали чаще обращаться к советской философской мысли.

• Masters degree in philosophy (social and political philosophy), University of Central Africa, 1984

  Магистр философии (свободная тема "Социальная и политическая философия"), Центральноафриканский университет, 1984 год

• The international Institute of Philosophy organized a conference on "Philosophy and Tolerance" in Rabat from 10 to 14 October 1996.

  Международный институт философии организовал проведение конференции на тему "Философия и терпимость", которая состоялась в Рабате 10-14 октября 1996 года.

• Mammadov proved that alongside with religious philosophy scientific philosophy existed in East and also Azerbaijan at that time.

  Закиру Мамедову удалось доказать, что на Востоке, в том числе в Азербайджане, наряду с религиозной философией, существовала и научная философия.

• He has written on a wide variety of subjects including: philosophy of mathematics, philosophy of science, ontology, psychology, social psychology, sociology and philosophy.

  Он написал большое количество публикаций, относящихся к следующим областям знания: философия математики, философия науки, онтология, психология, социальная психология, социология и философия.