Примеры в контексте "Paying - Платит"

Перевод

Примеры

Примеры: Paying — Платит

• Find out who bought it, who's paying the bills.

  Узнай, кому принадлежит квартира, кто платит по счетам.

• He's paying the rate, and he's apparently a big deal.

  Он платит по тарифу и он, очевидно, важная шишка.

• I hope he's paying you overtime for this, 'cause you do have rights.

  Надеюсь, он платит тебе сверхурочные за это, потому что у тебя есть права.

• One of your men has been taking his papayas without paying for them.

  Один из ваших людей берет его папайи и не платит за них.

• But he's already paying my salary.

  Но он мне и так платит зарплату.

• Offer me triple what Kellog's paying me.

  Предложить мне втрое больше, чем платит Келлог.

• And another saying she knew what she was paying for.

  А второй - что она знала, за что платит.

• On the other hand, the EU is paying a steep price for the bureaucratic anonymity of its leaders.

  С другой стороны, ЕС платит большую цену за бюрократическую анонимность своих руководителей.

• Yes, in a sense, she is paying for the time.

  Да, в некотором смысле, она платит за время.

• America is paying a high price for continuing in the opposite direction.

  Америка платит высокую цену за продолжение движения в противоположном направлении.

• The man who's paying me is called Wujing.

  Того, кто мне платит, зовут Вудзин.

• You got somebody else paying for mine.

  Кто-то другой платит за мои грехи.

• Or someone's paying them more.

  А может, кто-то платит лучше.

• Victoria's paying me way too much for that.

  Виктория платит мне слишком много для этого.

• Blame your son, for not paying his rent on time.

  Вини своего сына, что он вовремя не платит.

• He's paying for this suite, Lucy.

  Он платит за этот номер, Люси.

• It was Evelyn Mulwray, and she's been paying you off ever since.

  Это была Эвелин Малврэй. и она тебе платит с тех пор.

• Who's paying for this? Peter found it for me.

  И кто за это платит? - Питер мне его нашёл.

• Say thank you to my mother, who is paying.

  Скажи спасибо маме, которая платит.

• Everyone he's paying off will be there.

  Все, кому он платит, будут там.

• But I can promise he's not paying you because you're a great gymnast.

  Но могу покляться, он платит тебе не потому, что ты хорошая гимнастка.

• He's paying me for some legal work I did for him.

  Он платит мне за кое-какую юридическую работу, которую я сделал для него.

• Jonathan is paying me to upgrade your look.

  Джонатан платит мне за то, чтобы я обновил твой внешний вид.

• Is he paying you to date me?

  Он платит тебе, чтобы ты встречался со мной?

• You know, I hope what he's paying you feels worth it.

  Знаете, я надеюсь, что он платит вам достаточно за чувства.

Другие варианты перевода слова paying

• Платить
• Выплата
• Плачу
• Платят
• Уделяя
• Уделение
• Уплаты
• Уделяет
• Платишь
• Платил
• Оплаты
• Платим