Примеры в контексте "Paying - Платим"

Перевод

Примеры

Примеры: Paying — Платим

• We're paying you to help us.

  Мы же тебе платим, чтобы ты нам помогала.

• If we're paying her anyway...

  Ну, если мы все равно ей платим...

• I guess we're paying for that shave.

  Я полагаю, за бритье платим мы.

• Mr.Chairman... we've been paying huge taxes.

  Господин председатель... Мы платим огромные налоги.

• We're paying for all of the liquor until 10:00 PM.

  Мы платим за весь алкоголь до 10 вечера.

• Word got out that we're paying cash.

  Пошёл слух, что мы платим бабло.

• We're paying double our rent just to water our crops.

  Мы платим в два раза больше нашей ренты только за полив.

• We're paying you to ride on it.

  Мы платим вам, чтобы на нем ездить.

• We're paying for what we should be taking.

  Мы платим за то, что нам и так принадлежит.

• That's why we are paying triple wages.

  Вот почему мы и платим тройную ставку.

• We're paying him too much if he's able to afford an mp3 device.

  Мы слишком много платим ему, раз он может позволить себе мрЗ-устройство.

• Given what we're paying for supplies, we should be eating better than we are.

  Учитывая то, сколько платим за поставки, мы должны есть лучше, чем сейчас.

• This is double what we are paying now.

  Но сейчас мы в два раза меньше платим.

• We're not paying rent here.

  Мы здесь не платим ренту, так?

• We're paying the guy 25 grand a month for safe haven.

  Мы платим ему 25 штук в месяц за надежное убежище.

• I believe we're paying quite a premium for that kind of privacy.

  Думаю, мы платим достаточно за подобную приватность.

• We are paying you an extremely large sum of money.

  Мы платим вам довольно много денег.

• Are we paying our fees before profiting?

  Платим ли мы свои взносы, прежде чем извлекаем пользу?

• We're paying for his leg, but...

  Мы платим за его лечение, но...

• We're already paying for two places to live.

  Мы уже платим за два жилья.

• We're not paying you to just stand around.

  Мы не платим, если ты просто стоишь.

• We are not paying you to try, Mr. Calder.

  Мы платим вам не за попытки, мистер Кольдер.

• We're not paying you to talk on the phone.

  Мы платим тебе не за телефонную болтовню.

• Jerry! - So we're just paying him to sit there.

  Значит, мы платим ему просто так.

• We've been paying good money for a marshal and deputies.

  Мы платим немалые деньги за шерифа и его помошников.

Другие варианты перевода слова paying

• Платить
• Выплата
• Платит
• Плачу
• Платят
• Уделяя
• Уделение
• Уплаты
• Уделяет
• Платишь
• Платил
• Оплаты