Примеры в контексте "Paying - Платит"

Перевод

Примеры

Примеры: Paying — Платит

• If they were brought on to execute this plan, someone is paying them.

  Если их привлекли к этому плану, кто-то платит им.

• Actually, I didn't know the magazine was paying.

  На самом деле, я не знал, что журнал платит.

• Right, 'cause he's the one paying your exorbitant fees.

  Конечно, ведь это он платит вам непомерно большие деньги.

• Cadhaffi will be smiling in heaven that the American is paying so well.

  Каддафи улыбается в раю, потому что американец так много платит.

• Someone is paying the men, Elizabeth.

  Кто-то платит этим людям, Элизабет.

• I'm in a room with a guy sitting on a bidet who's paying me.

  Я в комнате с парнем Сидящем на биде и который мне платит.

• Ariel's paying me a dollar an hour.

  Ариэль платит мне доллар в час.

• I've violated my professional code and now Audrey is paying the price.

  Я нарушил свой профессиональный кодекс поведения, а теперь Одри платит по моим счетам.

• Even with this house, he's paying rent on it.

  Даже с его домом, он платит за аренду.

• It's corporate hazing, part of a trainee paying his dues.

  Это корпоративная проверка, стажёр платит свою цену.

• El Soldat has been buying up Libyan arms and selling them to whoever's paying.

  Эль Солдат скупает ливийское оружие и продает его любому, кто платит.

• He's a Saudi royal paying cash, so no.

  Он принц Саудовской Аравии, платит наличными, так что нет...

• Borstein's paying your fee, so you'd best get cracking.

  А тебе Бурштейн платит, так что тебе лучше пошевеливаться.

• My tutor's paying me to type his book up.

  А мой руководитель платит мне за набор книги.

• The man who's paying you for Delores Purdy's abortion.

  Человека, который платит тебе за аборт Долорес Пёрти.

• So bloody generous he's only paying her 350 quid a week.

  Настолько чертовски щедрый, что платит ей только 350 фунтов в неделю.

• What I said, paying for it?

  То, что я сказал, платит за это?

• The state isn't paying you by the hour, counselor.

  Штат не платит вам по часам, адвокат.

• In June, it officially paying a 23.5 thousand lats.

  В июне он официально платит 23,5 тыс. латов.

• Since I'm the one who's paying you.

  Потому что я тот, кто вам их платит.

• For not cooking a meal or paying any rent for 13 months.

  За то, что не готовил еду и не платит за жилье 13 месяцев.

• I'm not the only one not paying bills.

  Вот видите, парни, я не единственный, кто не платит по счетам.

• At least he's paying for it.

  Он хотя бы платит за это.

• The US have been paying you for the last 50 years.

  США платит ваш уже 5 лет.

• But today, everybody's paying up.

  Но сейчас, каждый платит в срок.

Другие варианты перевода слова paying

• Платить
• Выплата
• Плачу
• Платят
• Уделяя
• Уделение
• Уплаты
• Уделяет
• Платишь
• Платил
• Оплаты
• Платим