Примеры в контексте "Owe - Должна"

Перевод

Примеры

Примеры: Owe — Должна

• I also owe him the money he spent to smuggle me into country.

  Я также должна ему денег за то, что он переправил меня в страну.

• Thought you might be Madame Durrock. I owe her for some hats.

  Я думала, это мадам Дюрок Я должна ей за шляпки.

• Mother, you owe me an explanation.

  Мама, ты должна мне объяснить.

• [door opens] You owe me 20 bucks, Dr. Isles.

  Ты должна мне двадцатку, доктор Айлс.

• I don't owe you anything you delinquent.

  Я тебе ничего не должна, оторва.

• I owe it to myself to be fair to Christopher.

  Я должна быть честна с Кристофером.

• True, but now you owe me a beer and I intend to collect.

  Верно, но теперь ты должна мне пиво, не отвертишься.

• You owe me a pound of jelly beans and a ham.

  Ты мне должна фунт килограмм фасоли и ветчину.

• Seriously, claire, you owe me an apology for baking that.

  Серьёзно, Клер, ты должна извиниться за то, что сломала его.

• I owe it to you. Roman... please.

  Я должна тебе, Роман. прошу...

• After everything, you owe me some real answers.

  После всего происшедшего, ты должна мне несколько правдивых ответов.

• Well, I think you owe me this.

  Ну, думаю ты мне должна.

• You owe some part of it back.

  Ты должна обратно какую-то её часть.

• I think you owe me more than an apology.

  Думаю, что ты должна больше чем извинение.

• I can't exactly explain it but I realize that I owe the Detective an apology.

  Я не могу точно объяснить это но я так понимаю, что должна Детективу принести извинение.

• Jackie, you owe Kelso $65.

  Джеки, ты должна Келсо 65 долларов.

• Listen, I don't owe you a thing.

  Послушай, я тебе ничего не должна.

• You owe him an apology this minute.

  Ты сейчас же должна перед ним извиниться.

• I think I owe her the truth.

  Мне кажется, я должна сказать ей правду.

• You owe me six months' rent.

  Ты мне за шесть месяцев кварплату должна.

• If you use it, you owe me a sandwich.

  Если ты воспользуешься ей, ты должна мне будешь сэндвич.

• So you owe me $12 for the dry cleaning.

  В общем, ты должна мне 12 долларов за химчистку.

• They're saying I owe $40,000 in back taxes.

  Они говорят, что я должна вернуть 40.000 долларов налогов.

• Well, counting the last few favors, you owe me 600 bucks.

  Ну, учитывая мои последние одолжения тебе, то ты должна мне 600 баксов.

• I owe him for an hour of tutoring.

  Я должна ему за час репетиторства.

Другие варианты перевода слова owe

• Должен
• Должны
• Обязан
• Обязаны
• Задолжал
• Обязана
• Долгу перед
• Задолжали
• Задолжала
• Мой должник
• Причитается
• Передо