Примеры в контексте "Owe - Должна"

Перевод

Примеры

Примеры: Owe — Должна

• If you're interested, I also remember how much you owe us for the food.

  Если тебе интересно, я также помню сколько ты нам должна за еду.

• And I guess I just owe him that.

  И я думаю, что я должна пойти.

• He says that I owe him.

  Говорит, что я ему должна.

• Hell, I don't owe you people anything!

  Блин, я вам, людям, ничего не должна!

• If memory serves, I still owe you a house.

  На сколько я помню, я все еще должна тебе дом.

• I know I still owe you after that Amy Snow situation.

  Знаю, я все еще должна тебе за тот казус с Эми Сноу.

• I do not owe him something.

  Я вам больше ничего не должна.

• You owe me big-time for this one, Dana.

  Ты мне очень должна за это, Дана.

• I said she was very responsible and a hard worker, and now you owe me the weekend off.

  Я сказал, что она очень ответственная и трудолюбивая, и теперь ты должна мне выходной.

• I thought about it, but I really don't owe you an apology for anything.

  Я думала об этом, но я действительно не должна тебе никаких извинений.

• I owe my father a bunch of money.

  Я должна своему отцу кучу денег.

• But... I owe these people so much.

  Но... я должна этим людям так много.

• No debts, you don't owe me anything

  Не в долгу, ты ничего мне не должна.

• OK, well, you owe me now.

  Ладно, ты мне должна ещё раз.

• It's not like you owe me an explanation.

  Впрочем, ты не должна ничего объяснять.

• Then this is my pot, and you owe me.

  Тогда это моя трава, и ты должна мне.

• And take out whatever I owe from my pay.

  И забери всё, что я должна из моей зарплаты.

• Because you owe me a telephone.

  Потому что ты должна мне телефон.

• But I do not owe you a kindness.

  Однако, я не должна выказывать тебе свою милость.

• You owe me a life supposed to be mine.

  Ты должен мне жизнью, которая должна была быть моей.

• I'm sorry, I guess I do owe you an explanation.

  Извини. Я действительно должна тебе объяснить.

• Excuse me. you owe me 47...

  Извини, но ты должна мне 47...

• I just owe Mary Kay a hair drier and a window.

  Теперь я должна Мэри Кэй фен и новое стекло.

• You don't owe me an explanation, Aria.

  Ты не должна ничего объяснять, Ария.

• I kind of owe it to her.

  Я в каком-то смысле должна ей это.

Другие варианты перевода слова owe

• Должен
• Должны
• Обязан
• Обязаны
• Задолжал
• Обязана
• Долгу перед
• Задолжали
• Задолжала
• Мой должник
• Причитается
• Передо