Примеры в контексте "Owe - Должна"

Перевод

Примеры

Примеры: Owe — Должна

• You owe me for a crème brûlée, a chocolate mousse and a cream puff.

  Ты должна мне крем-брюле, шоколадный мусс и пирожное с кремом.

• No, I owe your baby a gift.

  Нет, я должна твоему ребенку подарок.

• That's why you owe me one.

  Вот почему ты должна мне танец.

• The problem is, I owe him for clothes and hospital bills.

  Проблема в том, что я ему должна за одежду, за счета из больницы...

• But I owe it to Danielle to follow my dreams.

  Но ради Даниэль я должна исполнить свои мечты.

• You owe me a truth, so pony up, girlfriend.

  Ты должна мне правду, так что давай, моя девушка.

• She owe me $2,000 for the purses.

  Она должна мне две тыщи баксов за сумочки.

• You owe me a drink for the trouble with the bike.

  Ты должна мне выпивку за хлопоты с мопедом.

• Everyone I owe money to thinks I live in Seattle.

  Все, кому я должна денег, думают, что я живу в Сиэтле.

• I owe her a thank you for something.

  Я должна ее поблагодарить кое за что.

• You owe me $50 million.

  Ты должна мне 50 млн. долларов.

• I still owe you $20 from last time.

  Я ещё должна тебе двадцатку с прошлого раза.

• Friendly reminders from the people I owe... a gambling debt to.

  Дружественные напоминания от людей, которым я все еще должна - карточные долги.

• Manuela, I think you owe us an explanation.

  Мануэла, ты нам должна все объяснить.

• You're here because you owe your dear friend a favor.

  Ты здесь, потому что должна оказать своей любимой подруге услугу.

• I owe both of you a big apology.

  Я должна извиниться перед вами обоими.

• And you owe me 15 bucks.

  А ты должна мне 15 долларов.

• Manuela, I think you owe us an explanation.

  Мануэла, мне кажется, ты должна объяснить нам.

• But I owe nobody an explanation, for why I took back what was rightfully mine.

  Но я не должна объясняться за то, что вернула своё по праву.

• I don't owe Kamilah anything.

  Думаю, я ничего не должна Камилле.

• You know, you don't owe me anything, Kami.

  Знаешь, Ками, ты ведь мне ничего не должна.

• So now you owe me two.

  Значит, ты должна мне дважды.

• Well, looks like you owe your resident a steak dinner.

  Похоже, ты должна своему интерну сочный стейк.

• If you're serious about this, you owe him an explanation.

  Если ты настроена серьёзно, ты должна всё ему объяснить.

• I still owe him a thank you for spoiling your birthday surprise.

  Я должна поблагодарить его за то, что испортил сюрприз.

Другие варианты перевода слова owe

• Должен
• Должны
• Обязан
• Обязаны
• Задолжал
• Обязана
• Долгу перед
• Задолжали
• Задолжала
• Мой должник
• Причитается
• Передо