Okay, can you have oliver call me immediately? |
Так, а попросить Оливера срочно перезвонить мне Вы можете? |
Right after our session last week luke and I took oliver out to dinner and we explained everything about the adoption just like you asked us to. |
На прошлой неделе сразу после сессии мы с Люком взяли Оливера и вместе поужинали, там мы объяснили ему все об усыновлении, именно так как вы нас просили. |
You haven't seen oliver in two months |
Потому что ты невидела Оливера уже 2 месяца |
Could you direct me to oliver queen's room? |
Не могли бы Вы проводить меня до палаты Оливера Куина? |
Well I wonder if you could do me a favour Of removing oliver's head from his body, And setting the head aside prior to cremation - |
Ну, я интересуюсь, не могли бы вы оказать мне услугу, отделив голову Оливера от тела и оставив ее, до кремации. |
Joe Pesci, Oliver Stone's JFK... |
Джо Пеши в фильме Оливера Стоуна "Джей Ф. Кей". |
I mean, after Oliver and... |
Я имею в виду, после Оливера и... |
Kaz (Bradley Steven Perry) is Oliver's best friend. |
Казимирус (Каз) (Брэдли Стивен Перри) - лучший друг Оливера. |
I read Oliver Twist when I was six. |
«Я прочитал «Оливера Твиста» в возрасте шести лет. |
It says Oliver has a stomachache. |
Здесь сказано, что у Оливера боли в животе. |
So you wanted her to help you discipline Oliver. |
То есть вы хотели, чтобы она вам помогла наказать Оливера. |
She killed Oliver then he would kill Victoria. |
Она убила Оливера, а затем планировала покончить с Викторией. |
You actually found Oliver North's gold. |
Ты все таки нашел золото Оливера Норт! Смотрите, он оставил записку. |
Wait till I tell you about Oliver. |
Подожди, пока я не расскажу тебе про Оливера. |
I thought you said Oliver had a plan. |
Мне казалось, ты сказал, что у Оливера есть план. |
So, Oliver drew this the day that he was taken. |
Это рисунок Оливера в день похищения. |
I've been trying to get Oliver to work with a team for weeks now. |
Я неделями пыталась заставить Оливера работать в команде. |
But it can't be all about Oliver. |
Но это не только ради Оливера. |
Got the keys to Oliver's cabin this weekend. |
Мы на выходные едем в хижину Оливера. |
You've taken Oliver's hobby... and turned it into a successful business. |
Ты занялась... хобби Оливера и превратила его в процветающий бизнес. |
If you're looking for Oliver, he's not here. |
Если Вы ищете Оливера, его здесь нет. |
No one's seen Oliver for a few days. |
Никто не видел Оливера несколько дней. |
So, great news about Oliver being made partner. |
Отличные новости, Оливера сделали партнёром. |
This is at least 10 years of Oliver Stone movies. |
Это как минимум 10 лет фильмов Оливера Стоуна. |
It's anyone's notch. Oliver Young has a felony record and he bought a gun illegally. |
У Оливера Янга есть судимость, и он нелегально купил оружие. |