| Haber is nowhere to be seen. | Хабера нигде не видно. |
| Ma'am, they're nowhere to be found! | Мэм, их нигде нет! |
| And nowhere does it say... | И нигде не говорится... |
| And nowhere a kiosk. | И нет нигде киоска. |
| Derek is nowhere to be found. | Дерека нигде не найти... |
| Violet nowhere to be found. | Вайолет нигде не могут найти. |
| There was nowhere to park. | Мест для парковки нигде не было. |
| Captain Rackham's slave laborers are nowhere to be found. | Рабов капитана Рэкэма нигде нет. |
| Strauss is nowhere to be found. | Нигде не могу найти Штраусса. |
| She was nowhere to be found. | Её нигде не было. |
| They're everywhere, and they're nowhere! | Они повсюду и нигде! |
| Thus He is nowhere. | Это значит, что нигде. |
| They're everywhere and nowhere. | Они везде и нигде. |
| I told you, nowhere. | Я же сказал вам - нигде. |
| But that's nowhere. | Но это же нигде. |
| Because nowhere I've ever lived has ever felt this much like home. | Ещё нигде я не чувствовала себя настолько как дома. |
| However, nowhere in the Criminal Code are terms such as plunder, deception, defraud or hinders defined. | Однако нигде в Уголовном кодексе не дается определений таких понятий, как «хищение», «обманный путь», «обманывать» или «препятствовать». |
| Her crew was nowhere to be found. | Документов, привезённых им с собой, нигде найдено не было. |
| She's nowhere to be found. | Её нигде не могут найти. |
| Elena's nowhere in sight. | Елены нигде не видно. |
| Was there nowhere better? | Там как нигде лучше? |
| 30 cents per liter, I have nowhere seen German newspapers. | Я нигде не видел немецких газет. |
| And yet, nowhere in it does it mention the 0-60 time. | Однако, в нем нигде не упоминается время разгона с 0 до 100 км/ч. |
| It's virtual... a facsimile of an event, made up of many different parts, all of which are up here, nowhere else. | Это виртуальная реальность созданная из разных кусочков информации которые находятся вот тут и больше нигде. |
| Mr. Pennyways, a fire threatened to destroy the barn and you are nowhere to be found. | М-р Пенниуэйс, амбар чуть не сгорел, а вас нигде не могли найти. |