Weierstrass's function is also everywhere continuous but nowhere differentiable. |
Функция Вейерштрасса - пример всюду непрерывной, но нигде не дифференцируемой функции. |
At home nowhere, except Starfleet. |
Он нигде не чувствует себя уютно, кроме Звездного флота. |
I'm partly everywhere and nowhere. |
'Лишь отчасти: я нигде и всюду. |
William goes nowhere except church and work. |
Вильям нигде не бывает, кроме церкви и работы. |
My briefcase was nowhere to be found. |
Мой портфель было нигде не найти. |
This is nowhere more apparent than in the area of violence against women. |
Нигде эта ситуация не проявляется столь очевидно, как в области насилия в отношении женщин. |
Here, they found creatures that existed nowhere else in the world. |
Здесь они нашли существа, которые больше нигде в мире не существуют. |
This Liam guy is nowhere to be found. |
Этого Лиама нигде не могут найти. |
If he can come in here and do this, then nowhere's safe. |
Если он может войти сюда, нигде больше не безопасно. |
And yet, nowhere in the newspaper article does my name appear. |
И все равно, мое имя в статье нигде не упоминается. |
Such a river of life as exists nowhere else in the world. |
Это своеобразная река жизни, которой нет больше нигде в мире. |
He was supposed to meet his football coach and now he's nowhere to be found. |
Он должен был встретиться с тренером по футболу, а сейчас его нигде не могут найти. |
Our elusive DEA agent, Lindley Richards, she's nowhere to be found. |
Наш неуловимый агент, Линдли Ричардс, ее нигде не нашли. |
According to official records, They own no property and live nowhere. |
Согласно официальным записям, они ничем не владеют и нигде не живут. |
But the horses he purchased from my family are nowhere to be found. |
Но лошади, которых он купил у моей семьи, их нигде нет. |
Only, when I reached the top, she was nowhere. |
Только, когда я взобрался на вершину, ее нигде не оказалось. |
Though blair is now strangely nowhere to be seen. |
Вот только Блэр загадочным образом нигде тут не видно. |
I called the police and Samantha and her dad are nowhere to be seen. |
Я позвонила в полицию, Саманта и ее отец нигде не появились. |
There's nowhere left to live. |
Нигде нет места, пригодного для жилья. |
I wanted to learn mythology. But there is nowhere you can study. |
Я хотел изучать мифологию. Но этому нигде не учат. |
Because he's nowhere to be found. |
Потому что его нигде не могут найти. |
His car's nowhere to be seen. |
Его машину нигде не было видно. |
My shame has nowhere to hide. |
Мне нигде не спрятаться от позора. |
Kiera's gone rogue, and Martinez and Rosicki are nowhere to be found. |
Кира самовольничает, Мартинеза и Росицки нигде не найти. |
But he's nowhere to be found. |
Но нигде не могу его найти. |