| First time I busted him, six months later he sent me a thank-you note. | Когда я впервые арестовал его, полгода спустя он послал мне благодарственное письмо. |
| The suicide note she left to her loved ones. | Прощальное письмо она оставила тому кого любила. |
| Because I once got a note from the Marriott written on the same paper. | Потому что однажды я получил письмо от Мэрриот, написанное на такой же бумаге. |
| After that note, that way? | Несмотря на это письмо, я тоже думал о нашем положении! |
| I'm writing a note to Father, protesting in the strongest possible terms... | Пишу письмо отцу. Протестую в самых решительных выражениях. |
| Perhaps she never received the note. | Возможно, она не получила твое письмо. |
| I need a hand-written note from you, identifying the bearer as your personal envoy. | Мне нужно от вас рукописное письмо, удостоверяющего его носителя как вашего личного посланника. |
| Once we have your note in hand. | В силе, если получим ваше письмо. |
| He made the Queen write a note to a Lord Buckingham. | Он заставил королеву написать письмо лорду Бекингему. |
| Dan sent a note regarding his troubled lawsuit. | Дэн отправил письмо о том, что у него неприятности с судебным процессом |
| This note was delivered for you by hand a few moments ago. | Не хочу вас беспокоить, но несколько минут назад, нам принесли вот это письмо. |
| But you believe the note you left could've driven her to take her own life. | Но думаете, что ваше письмо могло подтолкнуть к самоубийству. |
| This note was addressed to JoAnn and Angelina. | Письмо было адресовано Джо-Энн и Ангелине. |
| Mat wrote me a note telling me that he still loved me. | Мэт написал мне письмо, сказал, что все еще любит меня. |
| It involves you and a stirring little suicide note, if I may take any credit. | Ты пишешь взволнованное предсмертное письмо, если можно взять любой кредит. |
| I'll write him a note or something. | Я напишу ему письмо или что-то вроде того. |
| Well, I got a note. | Ну, я получил какое-то письмо. |
| Even if you don't believe the note was legitimate, there was an eyewitness who saw the entire thing. | Даже если ты не веришь, что письмо было настоящим, есть еще показания свидетельницы, которая видела все происходящее. |
| Cleveland, you have to write Mr. Waterman a thank-you note. | Кливленд, ты должен написать господину Уотерману благодарственное письмо. |
| She sent you a thank-you note for getting her a lawyer. | Она прислала тебе благодарственное письмо за предоставление адвоката. |
| Thank you for handing my scorching love note to Howl. | Спасибо, что передала моё письмо Хоулу. |
| And here is a personal note from my client Dr. Saperstein. | А вот личное письмо от моего клиента, доктора Саперштейна. |
| Can I get her a note through you? | Могу ли я получить ее письмо через тебя? |
| I made Miss Alexander send you the note, Mrs. Kane. | Я заставил ее Вам написать письмо. |
| The letter was also circulated to Permanent Missions with an information note on 29 May 2013. | Это письмо было также распространено среди постоянных представительств при информационной записке от 29 мая 2013 года. |